远离尘嚣的风水喷泉通向熠熠生辉的玻璃屏风，引领客人入内一探究竟。
在丽晶酒店带给您卓尔不凡的别致体验下，感受显赫壮丽的环境。在平静暖人的私人秘境，慑人心魂的辽阔海港景色与绚丽壮观的天际线如电影般跃现眼前。平静的湛蓝波光渐渐变成金黄，再幻化成眩目耀眼的缤纷色彩。沉醉在浸沉式美食体验和精心策划的华丽时刻，不仅勾起珍贵的昔日情怀，同时创造崭新回忆，找到意想不到的和谐。
晶湛卓越九龙尖沙咀梳士巴利道 18 号
+852 2721 1211The Steak House呈献如感官飨宴一般的豪华早午餐体验。飨宴由丰盛的自助沙律吧揭开序幕，多款鲜嫩蔬菜和精美冷盘任君选择。全新登场的「海鲜尝味」提供高级鱼子酱、鲜美多汁的鸡尾酒虾、丰富肥美的龙虾和鲜甜蟹肉。客人品尝经典班尼迪克蛋及龙虾汤后，可选择享用在传统木炭烤架烹煮的环球优质牛肉，或是全新「Surf & Turf」。一系列精心制作的甜品列阵甜品区更是不容错过。
于每日落时分，日夜变幻仪式为您献上扣人心弦的探索之旅。随着风水喷泉和辽阔天篷一举点亮，丽晶大使随即换上别致晚装。晚间曲章响起，醉人灯光绚烂流转成璀璨夺目的「幻彩咏香江」，加上来自小型香槟酒庄的精选佳酿，为您带来浪漫的微醺之夜。
每一处风景，都令人向往流连
每一个时刻，都值得细细品味
每一次入住，都抒写全新故事
心之所向
皆为，丽晶
French May Afternoon Tea reimagines cherished local flavours as refined French creations — a quiet conversation between heritage and contemporary artistry.
An elegant pause in the day, it is a softly decadent indulgence framed by the shimmer of Victoria Harbour. A fleeting affair with nostalgia, exquisitely transformed, graces The Lobby Lounge daily until 30 June.
於每個悠然午後，預留一席雅致的味覺漫遊。法國五月下午茶以法式匠心，向香港懷舊滋味深情致敬 —— 傳統與當代，於唇齒間優雅交織。維港波光瀲灩之前，獻上片刻悠然愜意。
限期至 6 月 30 日，每日綻放於大堂酒廊 —— 邂逅一段以法式匠藝溫柔重塑的雋永情懷。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #FrenchMay #TheLobbyLounge
French May Afternoon Tea reimagines cherished local flavours as refined French creations — a quiet conversation between heritage and contemporary artistry.
An elegant pause in the day, it is a softly decadent indulgence framed by the shimmer of Victoria Harbour. A fleeting affair with nostalgia, exquisitely transformed, graces The Lobby Lounge daily until 30 June.
於每個悠然午後，預留一席雅致的味覺漫遊。法國五月下午茶以法式匠心，向香港懷舊滋味深情致敬 —— 傳統與當代，於唇齒間優雅交織。維港波光瀲灩之前，獻上片刻悠然愜意。
限期至 6 月 30 日，每日綻放於大堂酒廊 —— 邂逅一段以法式匠藝溫柔重塑的雋永情懷。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #FrenchMay #TheLobbyLounge
A moment of quiet triple celebration.
Regent Hong Kong is deeply honoured to be named to Condé Nast Traveler’s inaugural 2026 Triple Crown collection — a rare distinction recognizing hotels whose excellence endures across time.
Being honoured with this prestigious accolade signifies that we are recognized as the collective recipient of all three of the publication’s most esteemed awards: The Hot List, The Gold List, and the Readers’ Choice Awards.
This recognition speaks not only to our legacy but also to the spirit of Hong Kong itself — and inspires us to continue shaping a place of calm, where each stay unfolds gently against the harbour’s ever-changing light.
Our sincere thanks to the editors of @cntraveler and @condenasttraveller. To our guests, and to our colleagues whose care brings each moment to life — we are grateful to share this journey with you.
三重喜悅，光芒匯聚。香港麗晶酒店欣然獲選為《Condé Nast Traveler》2026年度「三冠王」（Triple Crown）系列酒店——這份珍稀殊榮，唯有跨越時代、卓越歷久彌新的酒店方能入選。
「三冠王」系列於美國及英國同步推出，根植於《Condé Nast Traveler》三十年編輯專業。入選酒店必須曾獲得該刊三項具代表性的榮譽：Hot List、Gold List，以及 Readers’ Choice Awards。三項肯定結合編輯視角與全球旅客的真實選擇，體現酒店在時間長河中持續展現的穩健與一致。
這份榮耀，不僅是對我們雋永傳承的肯定，更是對香港這座城市非凡好客精神的讚頌。它堅定了我們的承諾——擁抱最壯麗的維港景致，為您打造專屬的私密秘境。
我們由衷感謝《Condé Nast Traveler》(@cntraveler) 與《Condé Nast Traveller》(@condenasttraveller) 編輯團隊的肯定。同時，這份輝煌成就亦屬於我們品味超凡的賓客及卓越的團隊——正是您們共同的光芒，成就了今日的璀璨。讓我們攜手，繼續這段非凡的旅程。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #CondéNastTraveler #TripleCrownAwards #HotListWinner #Readerschoiceawardwinner #Goldlist
A moment of quiet triple celebration.
Regent Hong Kong is deeply honoured to be named to Condé Nast Traveler’s inaugural 2026 Triple Crown collection — a rare distinction recognizing hotels whose excellence endures across time.
Being honoured with this prestigious accolade signifies that we are recognized as the collective recipient of all three of the publication’s most esteemed awards: The Hot List, The Gold List, and the Readers’ Choice Awards.
This recognition speaks not only to our legacy but also to the spirit of Hong Kong itself — and inspires us to continue shaping a place of calm, where each stay unfolds gently against the harbour’s ever-changing light.
Our sincere thanks to the editors of @cntraveler and @condenasttraveller. To our guests, and to our colleagues whose care brings each moment to life — we are grateful to share this journey with you.
三重喜悅，光芒匯聚。香港麗晶酒店欣然獲選為《Condé Nast Traveler》2026年度「三冠王」（Triple Crown）系列酒店——這份珍稀殊榮，唯有跨越時代、卓越歷久彌新的酒店方能入選。
「三冠王」系列於美國及英國同步推出，根植於《Condé Nast Traveler》三十年編輯專業。入選酒店必須曾獲得該刊三項具代表性的榮譽：Hot List、Gold List，以及 Readers’ Choice Awards。三項肯定結合編輯視角與全球旅客的真實選擇，體現酒店在時間長河中持續展現的穩健與一致。
這份榮耀，不僅是對我們雋永傳承的肯定，更是對香港這座城市非凡好客精神的讚頌。它堅定了我們的承諾——擁抱最壯麗的維港景致，為您打造專屬的私密秘境。
我們由衷感謝《Condé Nast Traveler》(@cntraveler) 與《Condé Nast Traveller》(@condenasttraveller) 編輯團隊的肯定。同時，這份輝煌成就亦屬於我們品味超凡的賓客及卓越的團隊——正是您們共同的光芒，成就了今日的璀璨。讓我們攜手，繼續這段非凡的旅程。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #CondéNastTraveler #TripleCrownAwards #HotListWinner #Readerschoiceawardwinner #Goldlist
Every milestone deserves to be remembered beautifully. From birthdays to anniversaries and cherished family gatherings, Regent Hong Kong`s handcrafted cake selection — created by Executive Pastry Chef Andy Yeung and his team — brings artistry and elegance to every celebration, a heartfelt gift for those who matter most.
Shop now via our eShop.
每一個重要時刻，都值得被溫柔銘記。香港麗晶酒店精緻蛋糕系列，由行政糕點總廚楊焯賢與團隊傾心打造，以匠心演繹甜蜜藝術 — 為生日、週年、溫馨聚會，為您最珍視的人，送上一份雅緻而雋永的心意。
歡迎於網上商店選購，為摯愛獻上非凡心意。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #cake
Every milestone deserves to be remembered beautifully. From birthdays to anniversaries and cherished family gatherings, Regent Hong Kong`s handcrafted cake selection — created by Executive Pastry Chef Andy Yeung and his team — brings artistry and elegance to every celebration, a heartfelt gift for those who matter most.
Shop now via our eShop.
每一個重要時刻，都值得被溫柔銘記。香港麗晶酒店精緻蛋糕系列，由行政糕點總廚楊焯賢與團隊傾心打造，以匠心演繹甜蜜藝術 — 為生日、週年、溫馨聚會，為您最珍視的人，送上一份雅緻而雋永的心意。
歡迎於網上商店選購，為摯愛獻上非凡心意。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #cake
A new chapter begins at Qura Bar. Qura Bar unveils a new cocktail collection where rare spirits and masterful technique converge — with harbour views as your backdrop. Each creation unfolds slowly, deliberately. Complex. Refined. Unforgettable. This is not simply a drink. It is an experience.
杯中藝術，維港序章。
Qura Bar 隆重呈獻全新雞尾酒系列，寫下嶄新篇章。當珍稀烈酒邂逅大師級的精湛技藝，佐以維港的璀璨夜色，每一杯創作，都是一趟味蕾的奇遇——層次豐富，細膩雅致，餘韻雋永。
誠邀您親臨，沉醉感官，品味非凡。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #RegentHongKong #QuraBar
A new chapter begins at Qura Bar. Qura Bar unveils a new cocktail collection where rare spirits and masterful technique converge — with harbour views as your backdrop. Each creation unfolds slowly, deliberately. Complex. Refined. Unforgettable. This is not simply a drink. It is an experience.
杯中藝術，維港序章。
Qura Bar 隆重呈獻全新雞尾酒系列，寫下嶄新篇章。當珍稀烈酒邂逅大師級的精湛技藝，佐以維港的璀璨夜色，每一杯創作，都是一趟味蕾的奇遇——層次豐富，細膩雅致，餘韻雋永。
誠邀您親臨，沉醉感官，品味非凡。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #RegentHongKong #QuraBar
The countdown is on. Comic Con Hong Kong makes its historic debut next week — bringing blockbuster studios, global celebrities, and entertainment icons to the city for the very first time. Hollywood. Gaming. Asian cinema. All converging on one stage. As Official Hotel Partner, Regent Hong Kong places you at the epicentre. The moment is building. Be part of it.
星光交匯，文化新章由此開啟。全球首屈一指的流行文化盛典 Comic Con 將於下週隆重揭幕。屆時，頂尖電影製作公司、娛樂IP品牌以及國際明星將雲集香江。香港麗晶酒店榮幸成為官方合作夥伴酒店，誠邀您與我們共同見證此一歷史時刻——荷里活鉅製、電子遊戲與亞洲電影三大領域在此交匯。
全城矚目，熱切期待。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #ComicCon #HongKongComicCon2026
The countdown is on. Comic Con Hong Kong makes its historic debut next week — bringing blockbuster studios, global celebrities, and entertainment icons to the city for the very first time. Hollywood. Gaming. Asian cinema. All converging on one stage. As Official Hotel Partner, Regent Hong Kong places you at the epicentre. The moment is building. Be part of it.
星光交匯，文化新章由此開啟。全球首屈一指的流行文化盛典 Comic Con 將於下週隆重揭幕。屆時，頂尖電影製作公司、娛樂IP品牌以及國際明星將雲集香江。香港麗晶酒店榮幸成為官方合作夥伴酒店，誠邀您與我們共同見證此一歷史時刻——荷里活鉅製、電子遊戲與亞洲電影三大領域在此交匯。
全城矚目，熱切期待。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #ComicCon #HongKongComicCon2026
本酒店由 Supreme Key Limited 拥有，并由丽晶酒店及度假村经营。(www.ihg.com)
© 2026 Supreme Key Limited版权所有
香港丽晶酒店荣获《福布斯旅游指南》五星评级，
印证我们对卓越奢华体验的承诺，
以及一贯出众、以直觉洞悉所需的贴心服务。
感谢您一路同行，与我们一同持续开创现代奢华的新标准。
香港丽晶酒店诚邀您沉浸于节日的魅力，体验优雅与璀璨相融的时光。维多利亚港的灯海如星辰闪烁，映照著酒店焕然一新的节庆氛围，让节日的气息于此悄然绽放。
于指定餐厅预订节庆餐桌，尊享圣诞餐单85折优惠，尽情品味节日的喜悦。
香港丽晶酒店欣然获选为《Condé Nast Traveler》2026年度「三冠王」（Triple Crown）系列酒店——这份珍稀殊荣须同时囊括「Hot List」、「Readers’ Choice Awards 读者之选大奖」及「Gold List」三大荣誉，唯有卓越历久弥新、跨越时代的酒店方能入选。
这份荣耀，既是对香港非凡好客精神的赞颂，亦彰显我们始终如一的承诺——于维多利亚港隽永的海岸之畔，为您悉心打造专属的私密秘境。
让我们携手，继续这段非凡的旅程。
位于维多利亚港畔的香港丽晶酒店，让客人近距离欣赏维港上空璀璨夺目的烟花盛宴。在窗外变幻无穷的绚烂景致下，享受沉浸式用餐体验，与挚爱共度美好时光。
香港丽晶酒店深受喜爱的「珍饌盛宴Dining Destination」六间餐厅各有色香味俱全特色美食，客人更可前往专属户外海滨观景区近距离欣赏维港烟花，体验独一无二全感官享受。
预订维港景客房或套房，在宁静宜人的专属秘境欣赏烟花汇演，并于充满光影气息的维多利亚港及如画景致下，与挚爱留下难忘回忆。
