ビクトリア・ハーバーに面した都会のサンクチュアリで、至福のひとときをお過ごしください。全ての客室とスイートルームは｢あなただけの安らぎの場(Personal Haven)｣として生まれ変わりました。窓辺のデイベッドやオアシス・バスルーム、それらが調和し、温もりと静寂があなたを包み込みます。
壮大なハーバービュー、地元香港の味と新進気鋭の才能が出会い開かれる新たな地平、リージェントホテル香港ならではの、創造性と革新性を兼ね備えた優雅なダイニングをご紹介します。香港の豊かな文化や芸術にインスパイアされた五感を震わせるような出会い、料理そのものの素晴らしさを超えた、没入感のある食の旅をお楽しみください。
眼下に広がる賑やかな香港の街並み、しぶきを上げる噴水の先には、光かがやく黄金の瑠璃ガラスの通路
心休まる優雅な時間をお約束する、心のこもったおもてなし
静穏なオアシスから眺めるのは、ビクトリア・ハーバーとスカイラインが織りなす息をのむほどの絶景
黄金色から極彩色へと、その表情を変える水面の波紋
極上の料理に舌鼓を打ち、大切な思い出に心寄せる時間
新たな思い出の1ページが刻まれる瞬間
そのひとつひとつが、新たなハーモニーを生み出していきます
安らぎの時間から心踊る瞬間まで、新たな発見があなたを待っています
18 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong
+852 2721 1211美しさに心奪われるアフタヌーン・ティーと贅沢な時間を。
遊び心の詰まったアミューズブッシュに始まり、香ばしいフィンガー・サンドイッチ、自家製ジャムを添えた焼きたてのスコーンに、宝石をイメージして作られた季節のお菓子が、まるで映画のワンシーンのようなビクトリア・ハーバーを望むティータイムを優雅に彩ります。ぜひ夕暮れまでのひとときを｢The Lobby Lounge｣でお楽しみください。
自分や大切な人へのご褒美に、THE STEAK HOUSEで魅惑的なサンデーブランチを。日常を忘れさせてくれるブランチのひとときは、新鮮なで鮮やかなグリーンと極上のシャルキュトリーを取り揃えた贅沢なサラダビュッフェから始まります。高級キャビア、ジューシーなシュリンプカクテル、濃厚な味のロブスター、上質なカニ、海の幸が奏でる協奏曲をぜひお楽しみください。クラシックなエッグベネディクトと濃厚なロブスタービスクをを堪能した後は、厳選された世界最高品質のビーフに舌鼓。当店オリジナルの炭火グリルでじっくり炙るか、全く新しい｢サーフアンドターフ｣をお選びいただけます。デザートコーナーもご用意しております。
黄昏と共にに訪れる、魅力的な発見の時間。
噴水と天蓋がライトアップされ、リージェントのマスターたちはシックな装いへ。お洒落な夜を演出するプレイリスト、落ち着いた照明、魅力的なシャンパンのラインナップでビクトリア・ハーバーが｢シンフォニー・オブ・ライツ」のまばゆい姿に変貌する時間をお待ちいただけます。
リージェントホテル香港で、新たな旅の最初の１ページを飾りましょう。
あなたの夢見る結婚式を、リージェントが心を込めてお手伝いいたします。
その一瞬一瞬を、いつまでも語り継がれる大切な思い出に。
Enjoy a lavish buffet breakfast for two and a dining credit of HK$1,000 per room…
Enhance an evening at the Hong Kong Ballet with a captivating theatre ritual at …
As a regular concert goer, ignite your senses with culinary temptations and fron…
宝石のような景色を背に
胸に刻む一瞬一瞬
訪れるたびに紡がれる新たな物語の１ページ
そんなひとときを
リージェントホテル香港と共に
We were honoured to take part in the Future Leaders Forum 2025 – Soar to a Sustainable Future, where Mr Harvey Wong, Director of Engineering, Regent Hong Kong and Area Engineering Leader in HK & Macau, IHG, shared how Regent Hong Kong is thoughtfully weaving sustainability into every guest experience.
Here is an interesting insight: staying cool in summer isn’t just about lowering the temperature. Managing humidity makes a big difference too. When the air is less humid, sweat evaporates more easily, allowing the body to cool naturally and more efficiently — a simple yet powerful example of how comfort and sustainability can align.
At Regent Hong Kong, we believe true luxury lies not only in refined experiences, but also in mindful choices — those that protect our environment, support our communities, and honour future generations.
We look forward to welcoming you to join us on this journey — building a more sustainable future, together and with intention.
我們榮幸參與《2025未來領袖論壇 — 展翅可持續未來》，由香港麗晶酒店工程總監及洲際酒店集團香港及澳門工程區域總監黃浩文先生分享香港麗晶酒店如何將可持續發展的理念細緻地融入賓客體驗之中。
這裡有一個你可能不知道的小知識：在夏季，想要真正感受到涼爽，關鍵不僅是開啟冷氣，適當調節體內濕度同樣重要。當空氣濕度較低時，汗水更容易蒸發，有助於身體自然有效地降溫。這提醒我們，舒適與可持續，其實可以同行不悖。
我們深信，真正的奢華不只關乎精緻體驗，更源於有意識的選擇——那些尊重自然、回饋社會、並為未來世代留下美好環境的選擇。
誠摯邀請您與我們攜手，以信念與行動，共同邁向更可持續的未來。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #DiningDestination
We were honoured to take part in the Future Leaders Forum 2025 – Soar to a Sustainable Future, where Mr Harvey Wong, Director of Engineering, Regent Hong Kong and Area Engineering Leader in HK & Macau, IHG, shared how Regent Hong Kong is thoughtfully weaving sustainability into every guest experience.
Here is an interesting insight: staying cool in summer isn’t just about lowering the temperature. Managing humidity makes a big difference too. When the air is less humid, sweat evaporates more easily, allowing the body to cool naturally and more efficiently — a simple yet powerful example of how comfort and sustainability can align.
At Regent Hong Kong, we believe true luxury lies not only in refined experiences, but also in mindful choices — those that protect our environment, support our communities, and honour future generations.
We look forward to welcoming you to join us on this journey — building a more sustainable future, together and with intention.
我們榮幸參與《2025未來領袖論壇 — 展翅可持續未來》，由香港麗晶酒店工程總監及洲際酒店集團香港及澳門工程區域總監黃浩文先生分享香港麗晶酒店如何將可持續發展的理念細緻地融入賓客體驗之中。
這裡有一個你可能不知道的小知識：在夏季，想要真正感受到涼爽，關鍵不僅是開啟冷氣，適當調節體內濕度同樣重要。當空氣濕度較低時，汗水更容易蒸發，有助於身體自然有效地降溫。這提醒我們，舒適與可持續，其實可以同行不悖。
我們深信，真正的奢華不只關乎精緻體驗，更源於有意識的選擇——那些尊重自然、回饋社會、並為未來世代留下美好環境的選擇。
誠摯邀請您與我們攜手，以信念與行動，共同邁向更可持續的未來。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #DiningDestination
The night just got even better at The Lobby Lounge! We’re excited to extend our live band performances to 11:45 PM on Fridays and Saturdays. Unwind with friends, enjoy your favorite cocktails, and let soulful music create the perfect atmosphere.
Whether you`re relaxing after work or celebrating a special night out, The Lobby Lounge is your ultimate destination for unforgettable evenings. Join us and experience the magic of live music—now playing longer!
我們誠意宣佈，香港麗晶酒店大堂酒廊於週五及週六的現場樂隊表演時間現已延長至晚上11時45分。品嚐您最愛的雞尾酒，沉醉於動人樂聲之中，盡情享受愜意時光。
無論您想在下班後徹底放鬆，還是與摯愛親友共度難忘時刻，大堂酒廊都是享受精彩夜晚的最佳選擇。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #LobbyLounge #HKcocktail #LiveBand #PersonalHavan
The night just got even better at The Lobby Lounge! We’re excited to extend our live band performances to 11:45 PM on Fridays and Saturdays. Unwind with friends, enjoy your favorite cocktails, and let soulful music create the perfect atmosphere.
Whether you`re relaxing after work or celebrating a special night out, The Lobby Lounge is your ultimate destination for unforgettable evenings. Join us and experience the magic of live music—now playing longer!
我們誠意宣佈，香港麗晶酒店大堂酒廊於週五及週六的現場樂隊表演時間現已延長至晚上11時45分。品嚐您最愛的雞尾酒，沉醉於動人樂聲之中，盡情享受愜意時光。
無論您想在下班後徹底放鬆，還是與摯愛親友共度難忘時刻，大堂酒廊都是享受精彩夜晚的最佳選擇。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #LobbyLounge #HKcocktail #LiveBand #PersonalHavan
Start your day with a morning ritual at Regent Hong Kong. The aroma of freshly baked croissants and pastries fills the air, while gentle morning light bathes Victoria Harbour, creating a calming and inspiring atmosphere.
Savor each bite and let the stunning beauty outside your window turn breakfast into a cherished moment. Here’s to a heartfelt and beautiful beginning to your day.
以早餐儀式開啟新一天：牛角包與酥點香氣四溢、窗外維港晨光溫柔流轉。美景與美食交織，讓每個早晨都倍感溫馨。
在這份靜謐與美好中，細味屬於自己的晨間時光。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #Reimagined #PersonalHavens #FramedViews #AweInspiringMoments #VictoriaHarbour
Start your day with a morning ritual at Regent Hong Kong. The aroma of freshly baked croissants and pastries fills the air, while gentle morning light bathes Victoria Harbour, creating a calming and inspiring atmosphere.
Savor each bite and let the stunning beauty outside your window turn breakfast into a cherished moment. Here’s to a heartfelt and beautiful beginning to your day.
以早餐儀式開啟新一天：牛角包與酥點香氣四溢、窗外維港晨光溫柔流轉。美景與美食交織，讓每個早晨都倍感溫馨。
在這份靜謐與美好中，細味屬於自己的晨間時光。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #Reimagined #PersonalHavens #FramedViews #AweInspiringMoments #VictoriaHarbour
Happy Father’s Day from Regent Hong Kong!
Today, we celebrate the fathers and father figures whose strength, kindness, and wisdom inspire us all. Thank you for your unwavering support and the countless ways you express your love.
It’s truly our pleasure to be part of your family’s special moments. Wishing you a day filled with joy, love, and meaningful celebration.
在這個特別日子，謹向每位偉大的父親致敬，感謝您無私的付出與守護。祝您父親節快樂，幸福安康！歡迎蒞臨香港麗晶酒店，與摯愛家人共度溫馨時光。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #FathersDay2025 #HappyFathersDay
Happy Father’s Day from Regent Hong Kong!
Today, we celebrate the fathers and father figures whose strength, kindness, and wisdom inspire us all. Thank you for your unwavering support and the countless ways you express your love.
It’s truly our pleasure to be part of your family’s special moments. Wishing you a day filled with joy, love, and meaningful celebration.
在這個特別日子，謹向每位偉大的父親致敬，感謝您無私的付出與守護。祝您父親節快樂，幸福安康！歡迎蒞臨香港麗晶酒店，與摯愛家人共度溫馨時光。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #FathersDay2025 #HappyFathersDay
Regent Hong Kong awarded the TUU Green Bamboo Badge, an honour presented by the TUU Eco Stay Awards in recognition of outstanding progress in sustainable hospitality.
Our efforts are delivering meaningful results:
• 23% less electricity used since our renovation
• Food waste under 0.35kg/m² through smart kitchens and community support
• 97% local team, including 75% in management, championing Hong Kong talent
This recognition celebrates our team’s dedication and the shared journey with our guests toward a more sustainable future. Regent Hong Kong remains devoted to supporting @IHG Hotels & Resorts’ ‘Journey to Tomorrow’ initiative, working in harmony to inspire positive transformation, enrich our community, and safeguard the world we all cherish.
香港麗晶酒店榮獲TUU「 Green Bamboo 」徽章認證！
我們致力於可持續發展，成果有目共睹：
• 翻新後電力消耗減少23%
• 智慧廚房管理及社區合作，食物浪費低於每平方米0.35公斤
• 超過97%員工及75%管理層為本地僱員，積極支持香港人才與經濟
感謝TUU Eco Stay Awards對酒店團隊努力的肯定，也感謝大家一直以來的支持！讓我們一起邁向更綠色的未來！香港麗晶酒店將繼續全力支持洲際酒店集團「明日方州」計劃，攜手推動積極變革，豐富我們的社區，並守護我們共同珍惜的世界。
#RegentHongKong #GreenBamboo #Sustainability #EcoStayAwards #ProudlyLocal
Regent Hong Kong awarded the TUU Green Bamboo Badge, an honour presented by the TUU Eco Stay Awards in recognition of outstanding progress in sustainable hospitality.
Our efforts are delivering meaningful results:
• 23% less electricity used since our renovation
• Food waste under 0.35kg/m² through smart kitchens and community support
• 97% local team, including 75% in management, championing Hong Kong talent
This recognition celebrates our team’s dedication and the shared journey with our guests toward a more sustainable future. Regent Hong Kong remains devoted to supporting @IHG Hotels & Resorts’ ‘Journey to Tomorrow’ initiative, working in harmony to inspire positive transformation, enrich our community, and safeguard the world we all cherish.
香港麗晶酒店榮獲TUU「 Green Bamboo 」徽章認證！
我們致力於可持續發展，成果有目共睹：
• 翻新後電力消耗減少23%
• 智慧廚房管理及社區合作，食物浪費低於每平方米0.35公斤
• 超過97%員工及75%管理層為本地僱員，積極支持香港人才與經濟
感謝TUU Eco Stay Awards對酒店團隊努力的肯定，也感謝大家一直以來的支持！讓我們一起邁向更綠色的未來！香港麗晶酒店將繼續全力支持洲際酒店集團「明日方州」計劃，攜手推動積極變革，豐富我們的社區，並守護我們共同珍惜的世界。
#RegentHongKong #GreenBamboo #Sustainability #EcoStayAwards #ProudlyLocal
This hotel is owned by Supreme Key Limited operated by Regent Hotels & Resorts. (www.ihg.com)
©2024 Supreme Key Limited. All rights reserved.
