ビクトリア・ハーバーに面した都会のサンクチュアリで、至福のひとときをお過ごしください。全ての客室とスイートルームは｢あなただけの安らぎの場(Personal Haven)｣として生まれ変わりました。窓辺のデイベッドやオアシス・バスルーム、それらが調和し、温もりと静寂があなたを包み込みます。
壮大なハーバービュー、地元香港の味と新進気鋭の才能が出会い開かれる新たな地平、リージェントホテル香港ならではの、創造性と革新性を兼ね備えた優雅なダイニングをご紹介します。香港の豊かな文化や芸術にインスパイアされた五感を震わせるような出会い、料理そのものの素晴らしさを超えた、没入感のある食の旅をお楽しみください。
眼下に広がる賑やかな香港の街並み、しぶきを上げる噴水の先には、光かがやく黄金の瑠璃ガラスの通路
心休まる優雅な時間をお約束する、心のこもったおもてなし
静穏なオアシスから眺めるのは、ビクトリア・ハーバーとスカイラインが織りなす息をのむほどの絶景
黄金色から極彩色へと、その表情を変える水面の波紋
極上の料理に舌鼓を打ち、大切な思い出に心寄せる時間
新たな思い出の1ページが刻まれる瞬間
そのひとつひとつが、新たなハーモニーを生み出していきます
安らぎの時間から心踊る瞬間まで、新たな発見があなたを待っています
18 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong
+852 2721 1211美しさに心奪われるアフタヌーン・ティーと贅沢な時間を。
遊び心の詰まったアミューズブッシュに始まり、香ばしいフィンガー・サンドイッチ、自家製ジャムを添えた焼きたてのスコーンに、宝石をイメージして作られた季節のお菓子が、まるで映画のワンシーンのようなビクトリア・ハーバーを望むティータイムを優雅に彩ります。ぜひ夕暮れまでのひとときを｢The Lobby Lounge｣でお楽しみください。
自分や大切な人へのご褒美に、THE STEAK HOUSEで魅惑的なサンデーブランチを。日常を忘れさせてくれるブランチのひとときは、新鮮なで鮮やかなグリーンと極上のシャルキュトリーを取り揃えた贅沢なサラダビュッフェから始まります。高級キャビア、ジューシーなシュリンプカクテル、濃厚な味のロブスター、上質なカニ、海の幸が奏でる協奏曲をぜひお楽しみください。クラシックなエッグベネディクトと濃厚なロブスタービスクをを堪能した後は、厳選された世界最高品質のビーフに舌鼓。当店オリジナルの炭火グリルでじっくり炙るか、全く新しい｢サーフアンドターフ｣をお選びいただけます。デザートコーナーもご用意しております。
黄昏と共にに訪れる、魅力的な発見の時間。
噴水と天蓋がライトアップされ、リージェントのマスターたちはシックな装いへ。お洒落な夜を演出するプレイリスト、落ち着いた照明、魅力的なシャンパンのラインナップでビクトリア・ハーバーが｢シンフォニー・オブ・ライツ」のまばゆい姿に変貌する時間をお待ちいただけます。
リージェントホテル香港で、新たな旅の最初の１ページを飾りましょう。
あなたの夢見る結婚式を、リージェントが心を込めてお手伝いいたします。
その一瞬一瞬を、いつまでも語り継がれる大切な思い出に。
Enjoy a lavish buffet breakfast for two and a dining credit of HK$1,000 per room…
Enhance an evening at the Hong Kong Ballet with a captivating theatre ritual at …
As a regular concert goer, ignite your senses with culinary temptations and fron…
宝石のような景色を背に
胸に刻む一瞬一瞬
訪れるたびに紡がれる新たな物語の１ページ
そんなひとときを
リージェントホテル香港と共に
Celebrate the Mid-Autumn Festival in Style at Regent Hong Kong
This season, Regent Hong Kong proudly presents an exclusive collection of artisanal mooncakes, where timeless heritage craftsmanship meets contemporary elegance. Our limited-edition offerings feature luxurious Earl Grey Custard and Da Hong Pao Oolong Custard varieties, expertly infused with premium tea leaves carefully selected by the Tea Master of the Michelin-starred Lai Ching Heen.
Experience the perfect harmony of tradition and sophistication, and enjoy a 15% early-bird discount when you pre-order by July 31. With limited quantities, we recommend placing your order promptly through our eShop, ensuring your Mid-Autumn celebration is filled with refined elegance and unforgettable flavor.
You can order now and indulge in a truly exquisite tradition.
滿月映照維多利亞港，形成璀璨夜色。香港麗晶酒店以「對比之美」為靈感，呈獻傳統與創新交融的中秋月餅體驗，讓團圓時刻更添幸福與溫馨。
嚐一口限量茶香月餅，包括伯爵茶奶黃及大紅袍烏龍茶奶黃，皆由米芝蓮星級餐廳麗晶軒的茶藝師嚴選頂級茶葉，結合經典手藝細緻製作。與摯愛親友共享美意，締造難忘中秋回憶。
即日起至7月31日於香港麗晶酒店網上商店預購即可享高達85折優惠，數量有限，售完即止。這個中秋，讓香港麗晶酒店月餅為您帶來難忘滋味與團圓時光！
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #MidAutumnFestival #Mooncake #MidAutumn2025 #MidAutumnAtRegent
Celebrate the Mid-Autumn Festival in Style at Regent Hong Kong
This season, Regent Hong Kong proudly presents an exclusive collection of artisanal mooncakes, where timeless heritage craftsmanship meets contemporary elegance. Our limited-edition offerings feature luxurious Earl Grey Custard and Da Hong Pao Oolong Custard varieties, expertly infused with premium tea leaves carefully selected by the Tea Master of the Michelin-starred Lai Ching Heen.
Experience the perfect harmony of tradition and sophistication, and enjoy a 15% early-bird discount when you pre-order by July 31. With limited quantities, we recommend placing your order promptly through our eShop, ensuring your Mid-Autumn celebration is filled with refined elegance and unforgettable flavor.
You can order now and indulge in a truly exquisite tradition.
滿月映照維多利亞港，形成璀璨夜色。香港麗晶酒店以「對比之美」為靈感，呈獻傳統與創新交融的中秋月餅體驗，讓團圓時刻更添幸福與溫馨。
嚐一口限量茶香月餅，包括伯爵茶奶黃及大紅袍烏龍茶奶黃，皆由米芝蓮星級餐廳麗晶軒的茶藝師嚴選頂級茶葉，結合經典手藝細緻製作。與摯愛親友共享美意，締造難忘中秋回憶。
即日起至7月31日於香港麗晶酒店網上商店預購即可享高達85折優惠，數量有限，售完即止。這個中秋，讓香港麗晶酒店月餅為您帶來難忘滋味與團圓時光！
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #MidAutumnFestival #Mooncake #MidAutumn2025 #MidAutumnAtRegent
Your Unforgettable Summer Begins at Regent Hong Kong
From vibrant city streets to serene harbor vistas, immerse yourself in the dynamic energy and cultural richness of Hong Kong—all just moments away from Regent Hong Kong. With proximity to Kai Tak Sports Park’s exhilarating Hong Kong Football Festival, the innovative M+ Museum, and the timeless treasures of the Hong Kong Museum of Art, our hotel places you at the very heart of the city’s vibrant pulse.
But the true essence of Regent lies in our personalized recommendations. Our expert team knows every hidden gem and exclusive experience, from insider art tours to the perfect sporting venues, all tailored to elevate your stay.
Stay close to the action, yet find your sanctuary in our luxurious retreat, crafted to make every moment truly exceptional. Begin your summer story with us, where unforgettable adventure and sophisticated comfort meet.
從繁華的城市街道到寧靜的維港景致，你的夏日故事在香港麗晶酒店展開。酒店坐落於啟德體育場熱血沸騰的香港足球節、前衛的M+博物館，以及香港藝術博物館的永恆傑作僅數步之遙，將你置於城市文化與運動的脈動核心。
然而，麗晶的真正體驗遠不止於地點——它蘊藏於我們團隊的貼心推薦，他們熟知每一個隱秘珍藏與不容錯過的瞬間。讓他們帶你探索香港的精髓，從內行藝術導覽到絕佳的運動場地。
在麗晶，你總是與精彩咫尺之遙，卻又彷彿置身世外桃源——這是一處專為升華每段旅程而設計的避風港。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #SummerEscape #VictoriaHarbour #FootballFestival
Your Unforgettable Summer Begins at Regent Hong Kong
From vibrant city streets to serene harbor vistas, immerse yourself in the dynamic energy and cultural richness of Hong Kong—all just moments away from Regent Hong Kong. With proximity to Kai Tak Sports Park’s exhilarating Hong Kong Football Festival, the innovative M+ Museum, and the timeless treasures of the Hong Kong Museum of Art, our hotel places you at the very heart of the city’s vibrant pulse.
But the true essence of Regent lies in our personalized recommendations. Our expert team knows every hidden gem and exclusive experience, from insider art tours to the perfect sporting venues, all tailored to elevate your stay.
Stay close to the action, yet find your sanctuary in our luxurious retreat, crafted to make every moment truly exceptional. Begin your summer story with us, where unforgettable adventure and sophisticated comfort meet.
從繁華的城市街道到寧靜的維港景致，你的夏日故事在香港麗晶酒店展開。酒店坐落於啟德體育場熱血沸騰的香港足球節、前衛的M+博物館，以及香港藝術博物館的永恆傑作僅數步之遙，將你置於城市文化與運動的脈動核心。
然而，麗晶的真正體驗遠不止於地點——它蘊藏於我們團隊的貼心推薦，他們熟知每一個隱秘珍藏與不容錯過的瞬間。讓他們帶你探索香港的精髓，從內行藝術導覽到絕佳的運動場地。
在麗晶，你總是與精彩咫尺之遙，卻又彷彿置身世外桃源——這是一處專為升華每段旅程而設計的避風港。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #SummerEscape #VictoriaHarbour #FootballFestival
Celebrate the Essence of Reunion this Mid-Autumn with Regent Hong Kong
Discover our exquisite mooncake collection—an elegant symbol of connection and refined sophistication. Inspired by the luminous full moon over Victoria Harbour, each carefully crafted gift box exudes quiet luxury and heartfelt warmth, turning every exchange into a cherished moment.
Ideal for sharing with loved ones or distinguished partners, pre-order now and enjoy up to 15% off. Let’s make this Mid-Autumn Festival truly unforgettable, filled with grace, meaning, and unforgettable memories.
Please ensure that you secure your celebration of tradition and elegance today.
香港麗晶酒店呈獻中秋月餅禮盒，匠心演繹團圓真義與非凡品味。靈感取自維港皓月，禮盒設計低調典雅，蘊藏濃濃心意與節日祝福，為摯親摯友或尊貴夥伴送上溫暖心意，成就難忘回憶。
即日起預購，尊享高達85折優惠，數量有限，售完即止。
今個中秋，與麗晶共度一段溫馨雅致的團圓時光。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #MidAutumnFestival #Mooncake #MidAutumn2025 #MidAutumnAtRegent
Celebrate the Essence of Reunion this Mid-Autumn with Regent Hong Kong
Discover our exquisite mooncake collection—an elegant symbol of connection and refined sophistication. Inspired by the luminous full moon over Victoria Harbour, each carefully crafted gift box exudes quiet luxury and heartfelt warmth, turning every exchange into a cherished moment.
Ideal for sharing with loved ones or distinguished partners, pre-order now and enjoy up to 15% off. Let’s make this Mid-Autumn Festival truly unforgettable, filled with grace, meaning, and unforgettable memories.
Please ensure that you secure your celebration of tradition and elegance today.
香港麗晶酒店呈獻中秋月餅禮盒，匠心演繹團圓真義與非凡品味。靈感取自維港皓月，禮盒設計低調典雅，蘊藏濃濃心意與節日祝福，為摯親摯友或尊貴夥伴送上溫暖心意，成就難忘回憶。
即日起預購，尊享高達85折優惠，數量有限，售完即止。
今個中秋，與麗晶共度一段溫馨雅致的團圓時光。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #MidAutumnFestival #Mooncake #MidAutumn2025 #MidAutumnAtRegent
Indulge in a Summer Spectacle at Regent Hong Kong
Don’t miss the chance to savor the extraordinary Mineko Kato Afternoon Tea at Lobby Lounge—only available until July 31. Crafted by Asia’s Best Pastry Chef 2024, this exclusive plant-based collection is a vibrant celebration of summer’s finest flavors. Each exquisite dessert artfully blends stunning presentation with irresistible taste, transforming your afternoon into a true feast for the senses.
Seats are filling quickly for this limited-time collaboration. Reserve now and treat yourself to a one-of-a-kind, vibrant afternoon tea experience before it’s gone.
Elevate your afternoon—luxury, artistry, and flavor await.
把握機會，於香港麗晶酒店大堂酒廊細味期間限定的全植物性下午茶「L’Alchimia dei Profumi」，只限至7月31日。由2024亞洲最佳甜品師加藤峰子（Mineko Kato）精心設計，每一道甜品皆揉合夏日風味與藝術美感，層次豐富，賞心悅目。
立即預訂人氣下午茶，別錯過這場獨一無二、繽紛奪目的下午茶饗宴。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #LobbyLounge #Valrhona #ValhronaAsia #ValrhonaChocolate #Adamance #Adamancefruits #FruitPuree #Pariani #AuthenticFlavor
Indulge in a Summer Spectacle at Regent Hong Kong
Don’t miss the chance to savor the extraordinary Mineko Kato Afternoon Tea at Lobby Lounge—only available until July 31. Crafted by Asia’s Best Pastry Chef 2024, this exclusive plant-based collection is a vibrant celebration of summer’s finest flavors. Each exquisite dessert artfully blends stunning presentation with irresistible taste, transforming your afternoon into a true feast for the senses.
Seats are filling quickly for this limited-time collaboration. Reserve now and treat yourself to a one-of-a-kind, vibrant afternoon tea experience before it’s gone.
Elevate your afternoon—luxury, artistry, and flavor await.
把握機會，於香港麗晶酒店大堂酒廊細味期間限定的全植物性下午茶「L’Alchimia dei Profumi」，只限至7月31日。由2024亞洲最佳甜品師加藤峰子（Mineko Kato）精心設計，每一道甜品皆揉合夏日風味與藝術美感，層次豐富，賞心悅目。
立即預訂人氣下午茶，別錯過這場獨一無二、繽紛奪目的下午茶饗宴。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #RegentDiningDestination #LobbyLounge #Valrhona #ValhronaAsia #ValrhonaChocolate #Adamance #Adamancefruits #FruitPuree #Pariani #AuthenticFlavor
This hotel is owned by Supreme Key Limited operated by Regent Hotels & Resorts. (www.ihg.com)
©2024 Supreme Key Limited. All rights reserved.
