ビクトリア・ハーバーに面した都会のサンクチュアリで、至福のひとときをお過ごしください。全ての客室とスイートルームは｢あなただけの安らぎの場(Personal Haven)｣として生まれ変わりました。窓辺のデイベッドやオアシス・バスルーム、それらが調和し、温もりと静寂があなたを包み込みます。
壮大なハーバービュー、地元香港の味と新進気鋭の才能が出会い開かれる新たな地平、リージェントホテル香港ならではの、創造性と革新性を兼ね備えた優雅なダイニングをご紹介します。香港の豊かな文化や芸術にインスパイアされた五感を震わせるような出会い、料理そのものの素晴らしさを超えた、没入感のある食の旅をお楽しみください。
眼下に広がる賑やかな香港の街並み、しぶきを上げる噴水の先には、光かがやく黄金の瑠璃ガラスの通路
心休まる優雅な時間をお約束する、心のこもったおもてなし
静穏なオアシスから眺めるのは、ビクトリア・ハーバーとスカイラインが織りなす息をのむほどの絶景
黄金色から極彩色へと、その表情を変える水面の波紋
極上の料理に舌鼓を打ち、大切な思い出に心寄せる時間
新たな思い出の1ページが刻まれる瞬間
そのひとつひとつが、新たなハーモニーを生み出していきます
安らぎの時間から心踊る瞬間まで、新たな発見があなたを待っています
18 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong
+852 2721 1211美しさに心奪われるアフタヌーン・ティーと贅沢な時間を。
遊び心の詰まったアミューズブッシュに始まり、香ばしいフィンガー・サンドイッチ、自家製ジャムを添えた焼きたてのスコーンに、宝石をイメージして作られた季節のお菓子が、まるで映画のワンシーンのようなビクトリア・ハーバーを望むティータイムを優雅に彩ります。ぜひ夕暮れまでのひとときを｢The Lobby Lounge｣でお楽しみください。
自分や大切な人へのご褒美に、THE STEAK HOUSEで魅惑的なサンデーブランチを。日常を忘れさせてくれるブランチのひとときは、新鮮なで鮮やかなグリーンと極上のシャルキュトリーを取り揃えた贅沢なサラダビュッフェから始まります。高級キャビア、ジューシーなシュリンプカクテル、濃厚な味のロブスター、上質なカニ、海の幸が奏でる協奏曲をぜひお楽しみください。クラシックなエッグベネディクトと濃厚なロブスタービスクをを堪能した後は、厳選された世界最高品質のビーフに舌鼓。当店オリジナルの炭火グリルでじっくり炙るか、全く新しい｢サーフアンドターフ｣をお選びいただけます。デザートコーナーもご用意しております。
黄昏と共にに訪れる、魅力的な発見の時間。
噴水と天蓋がライトアップされ、リージェントのマスターたちはシックな装いへ。お洒落な夜を演出するプレイリスト、落ち着いた照明、魅力的なシャンパンのラインナップでビクトリア・ハーバーが｢シンフォニー・オブ・ライツ」のまばゆい姿に変貌する時間をお待ちいただけます。
リージェントホテル香港で、新たな旅の最初の１ページを飾りましょう。
あなたの夢見る結婚式を、リージェントが心を込めてお手伝いいたします。
その一瞬一瞬を、いつまでも語り継がれる大切な思い出に。
Enjoy a lavish buffet breakfast for two and a dining credit of HK$1,000 per room…
Enhance an evening at the Hong Kong Ballet with a captivating theatre ritual at …
As a regular concert goer, ignite your senses with culinary temptations and fron…
宝石のような景色を背に
胸に刻む一瞬一瞬
訪れるたびに紡がれる新たな物語の１ページ
そんなひとときを
リージェントホテル香港と共に
Awaken to timeless beauty over Victoria Harbour
Each morning reveals a scene that never loses its magic at Regent Hong Kong. From the comfort of your window-front daybed, watch as the city comes alive — a peaceful, cinematic tableau that accompanies your first sip of coffee.
This is your personal haven, beautifully framed by one of Hong Kong’s most iconic views, where tranquility and grandeur meet in perfect harmony.
維港晨曦，喚醒永恆之美
在香港麗晶酒店，每一個清晨，皆展現出永不褪色的魅力。倚坐於窗邊臥榻，靜觀城市徐徐甦醒——如同一幅寧靜而唯美的電影畫面，伴隨您啜飲第一口咖啡。這是屬於您的私人居所，以香港最具代表性的景致為框景，讓寧謐與壯麗在此交織，成就和諧而雋永的時刻。
Photo: @AMETHEORY
#RegentHongKong #VictoriaHarbour #LuxuryEscape #PersonalHavens #FramedViews #AweInspiringMoments #bestview
Awaken to timeless beauty over Victoria Harbour
Each morning reveals a scene that never loses its magic at Regent Hong Kong. From the comfort of your window-front daybed, watch as the city comes alive — a peaceful, cinematic tableau that accompanies your first sip of coffee.
This is your personal haven, beautifully framed by one of Hong Kong’s most iconic views, where tranquility and grandeur meet in perfect harmony.
維港晨曦，喚醒永恆之美
在香港麗晶酒店，每一個清晨，皆展現出永不褪色的魅力。倚坐於窗邊臥榻，靜觀城市徐徐甦醒——如同一幅寧靜而唯美的電影畫面，伴隨您啜飲第一口咖啡。這是屬於您的私人居所，以香港最具代表性的景致為框景，讓寧謐與壯麗在此交織，成就和諧而雋永的時刻。
Photo: @AMETHEORY
#RegentHongKong #VictoriaHarbour #LuxuryEscape #PersonalHavens #FramedViews #AweInspiringMoments #bestview
Every layer is a moment of love.
Executive Pastry Chef Andy Yeung brings exquisite artistry to every detail—crisp bases support velvety mousses; secret caramel centers melt into sweetness, and graceful creams crown delicate fruit. Each carefully crafted tier embodies romance`s evolution from budding to full bloom.
Discover The Journey of Love at The Lobby Lounge.
每一層，都藏著一個愛的時刻。行政糕餅總廚楊焯賢將愛意傾注於層次之間，以香脆酥底承托絲滑慕絲，讓甜蜜流心帶來怦然驚喜。每款精雕細琢的甜點，都象徵著愛情從萌芽、初綻至圓滿的浪漫歷程。誠邀您親臨大堂酒廊 ，細味這趟「綻愛下午茶」的動人旅程。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #Valentinesday #Valentinesday2026 #coxper #bestview
Every layer is a moment of love.
Executive Pastry Chef Andy Yeung brings exquisite artistry to every detail—crisp bases support velvety mousses; secret caramel centers melt into sweetness, and graceful creams crown delicate fruit. Each carefully crafted tier embodies romance`s evolution from budding to full bloom.
Discover The Journey of Love at The Lobby Lounge.
每一層，都藏著一個愛的時刻。行政糕餅總廚楊焯賢將愛意傾注於層次之間，以香脆酥底承托絲滑慕絲，讓甜蜜流心帶來怦然驚喜。每款精雕細琢的甜點，都象徵著愛情從萌芽、初綻至圓滿的浪漫歷程。誠邀您親臨大堂酒廊 ，細味這趟「綻愛下午茶」的動人旅程。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #Valentinesday #Valentinesday2026 #coxper #bestview
The greatest joy of the Chinese New Year is gathering across generations, sharing laughter, stories, and exquisite Cantonese flavors that warm the heart.
At Lai Ching Heen, Regent Hong Kong’s two-Michelin-starred and two Black Pearl Diamond Cantonese restaurant, create timeless memories with loved ones amid breathtaking Victoria Harbour views—where tradition meets refined elegance, and every dish whispers blessings of prosperity and togetherness.
This Year of the Horse, celebrate the happiness of family reunions in unparalleled luxury. Create timeless memories with your loved ones—reserve your table today!
農曆新年的最大喜悅，莫過於幾代同堂，圍坐珍席，笑語溫柔流轉，細味精緻粵饌所蘊藏的深情與暖意。
於香港麗晶酒店米芝蓮二星及黑珍珠二鑽麗晶軒，倚窗飽覽維多利亞港醉人景致，與至親摯愛共度華麗時光——傳統韻味與當代優雅悄然交融，每一道經典菜餚皆寄寓繁榮昌盛、闔家團圓的美好祝願。
馬年佳節，以至臻奢華，禮讚家庭團聚的無價幸福。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #Celebrations #YearOfTheHorse #ChineseNewYear #CNY #CNY2026
The greatest joy of the Chinese New Year is gathering across generations, sharing laughter, stories, and exquisite Cantonese flavors that warm the heart.
At Lai Ching Heen, Regent Hong Kong’s two-Michelin-starred and two Black Pearl Diamond Cantonese restaurant, create timeless memories with loved ones amid breathtaking Victoria Harbour views—where tradition meets refined elegance, and every dish whispers blessings of prosperity and togetherness.
This Year of the Horse, celebrate the happiness of family reunions in unparalleled luxury. Create timeless memories with your loved ones—reserve your table today!
農曆新年的最大喜悅，莫過於幾代同堂，圍坐珍席，笑語溫柔流轉，細味精緻粵饌所蘊藏的深情與暖意。
於香港麗晶酒店米芝蓮二星及黑珍珠二鑽麗晶軒，倚窗飽覽維多利亞港醉人景致，與至親摯愛共度華麗時光——傳統韻味與當代優雅悄然交融，每一道經典菜餚皆寄寓繁榮昌盛、闔家團圓的美好祝願。
馬年佳節，以至臻奢華，禮讚家庭團聚的無價幸福。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #Celebrations #YearOfTheHorse #ChineseNewYear #CNY #CNY2026
Where Art Meets Harbour, Love Unfolds
Discover The Journey of Love Afternoon Tea at The Lobby Lounge, featuring the stunning Blooming Swan sculpture by artists Nathan Wong and Hazel Lee, alongside exquisite creations by Executive Pastry Chef Andy Yeung and Pastry Sous Chef Chase Tse.
Savor Vanilla Orchid, Hinoki Rose, and Hibiscus Pear while enjoying breathtaking views of Victoria Harbour—each layer tells a love story.
Available from February 9 to February 15. Indulge in this exquisite experience.
誠邀您親臨大堂酒廊，體驗「綻愛下午茶」。由COXPER創作的 Blooming Swan，和行政糕餅總廚楊焯賢與糕餅副主廚謝嘉慧的匠心美點，將共同為您的餐桌增添雅致。
細味雲呢拿蘭花的純淨、檜木玫瑰的馥郁、洛神花梨的精緻層次，同時眺望維多利亞港的迷人景致 —— 在這片醉人風光中，每一口滋味，都在訴說著一個浪漫的愛情故事。2月9日起至2月15日，限定呈獻。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #Valentinesday #Valentinesday2026 #Coxper #Journeyoflove #Afternoontea #Lobbylounge
Where Art Meets Harbour, Love Unfolds
Discover The Journey of Love Afternoon Tea at The Lobby Lounge, featuring the stunning Blooming Swan sculpture by artists Nathan Wong and Hazel Lee, alongside exquisite creations by Executive Pastry Chef Andy Yeung and Pastry Sous Chef Chase Tse.
Savor Vanilla Orchid, Hinoki Rose, and Hibiscus Pear while enjoying breathtaking views of Victoria Harbour—each layer tells a love story.
Available from February 9 to February 15. Indulge in this exquisite experience.
誠邀您親臨大堂酒廊，體驗「綻愛下午茶」。由COXPER創作的 Blooming Swan，和行政糕餅總廚楊焯賢與糕餅副主廚謝嘉慧的匠心美點，將共同為您的餐桌增添雅致。
細味雲呢拿蘭花的純淨、檜木玫瑰的馥郁、洛神花梨的精緻層次，同時眺望維多利亞港的迷人景致 —— 在這片醉人風光中，每一口滋味，都在訴說著一個浪漫的愛情故事。2月9日起至2月15日，限定呈獻。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #Valentinesday #Valentinesday2026 #Coxper #Journeyoflove #Afternoontea #Lobbylounge
Valentine’s Day at The Lobby Lounge: A Statement in Style
Experience an evening unlike any other at The Lobby Lounge, where dinner transforms into a declaration of romance. As live music envelops you and Victoria Harbour sparkles beyond the glass, the city plays a symphony just for two.
Savor a six-course menu that’s a masterclass in precision and pleasure, each dish perfectly paired with vintage wines that echo old-world sophistication. Every flavor culminates in an indulgent finale—a dessert that lingers, much like the enchanting evening itself.
For those who live beautifully and love deeply, The Lobby Lounge is where the night finds its perfect rhythm.
情人節之夜，大堂酒廊化身為風格與品味的宣言。現場樂聲悠悠，維多利亞港的璀璨景致近在咫尺，整座城市彷彿為兩人而奏。
六道佳餚展現極致的精準與感官享受，佐以陳年美酒，細訴經典與格調。每一道風味相互交織，最終以一道完美甜點收結——餘韻悠長，如同這個夜晚。
對於懂得生活、深諳愛情的人而言，大堂酒廊正是讓夜色找到節奏的所在。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #ValentinesDay #Celebrations #ValentinesDayAtRegent #BestView
Valentine’s Day at The Lobby Lounge: A Statement in Style
Experience an evening unlike any other at The Lobby Lounge, where dinner transforms into a declaration of romance. As live music envelops you and Victoria Harbour sparkles beyond the glass, the city plays a symphony just for two.
Savor a six-course menu that’s a masterclass in precision and pleasure, each dish perfectly paired with vintage wines that echo old-world sophistication. Every flavor culminates in an indulgent finale—a dessert that lingers, much like the enchanting evening itself.
For those who live beautifully and love deeply, The Lobby Lounge is where the night finds its perfect rhythm.
情人節之夜，大堂酒廊化身為風格與品味的宣言。現場樂聲悠悠，維多利亞港的璀璨景致近在咫尺，整座城市彷彿為兩人而奏。
六道佳餚展現極致的精準與感官享受，佐以陳年美酒，細訴經典與格調。每一道風味相互交織，最終以一道完美甜點收結——餘韻悠長，如同這個夜晚。
對於懂得生活、深諳愛情的人而言，大堂酒廊正是讓夜色找到節奏的所在。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #ValentinesDay #Celebrations #ValentinesDayAtRegent #BestView
This hotel is owned by Supreme Key Limited operated by Regent Hotels & Resorts. (www.ihg.com)
©2024 Supreme Key Limited. All rights reserved.
