ビクトリア・ハーバーに面した都会のサンクチュアリで、至福のひとときをお過ごしください。全ての客室とスイートルームは｢あなただけの安らぎの場(Personal Haven)｣として生まれ変わりました。窓辺のデイベッドやオアシス・バスルーム、それらが調和し、温もりと静寂があなたを包み込みます。
壮大なハーバービュー、地元香港の味と新進気鋭の才能が出会い開かれる新たな地平、リージェントホテル香港ならではの、創造性と革新性を兼ね備えた優雅なダイニングをご紹介します。香港の豊かな文化や芸術にインスパイアされた五感を震わせるような出会い、料理そのものの素晴らしさを超えた、没入感のある食の旅をお楽しみください。
眼下に広がる賑やかな香港の街並み、しぶきを上げる噴水の先には、光かがやく黄金の瑠璃ガラスの通路
心休まる優雅な時間をお約束する、心のこもったおもてなし
静穏なオアシスから眺めるのは、ビクトリア・ハーバーとスカイラインが織りなす息をのむほどの絶景
黄金色から極彩色へと、その表情を変える水面の波紋
極上の料理に舌鼓を打ち、大切な思い出に心寄せる時間
新たな思い出の1ページが刻まれる瞬間
そのひとつひとつが、新たなハーモニーを生み出していきます
安らぎの時間から心踊る瞬間まで、新たな発見があなたを待っています
18 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong
+852 2721 1211美しさに心奪われるアフタヌーン・ティーと贅沢な時間を。
遊び心の詰まったアミューズブッシュに始まり、香ばしいフィンガー・サンドイッチ、自家製ジャムを添えた焼きたてのスコーンに、宝石をイメージして作られた季節のお菓子が、まるで映画のワンシーンのようなビクトリア・ハーバーを望むティータイムを優雅に彩ります。ぜひ夕暮れまでのひとときを｢The Lobby Lounge｣でお楽しみください。
自分や大切な人へのご褒美に、THE STEAK HOUSEで魅惑的なサンデーブランチを。日常を忘れさせてくれるブランチのひとときは、新鮮なで鮮やかなグリーンと極上のシャルキュトリーを取り揃えた贅沢なサラダビュッフェから始まります。高級キャビア、ジューシーなシュリンプカクテル、濃厚な味のロブスター、上質なカニ、海の幸が奏でる協奏曲をぜひお楽しみください。クラシックなエッグベネディクトと濃厚なロブスタービスクをを堪能した後は、厳選された世界最高品質のビーフに舌鼓。当店オリジナルの炭火グリルでじっくり炙るか、全く新しい｢サーフアンドターフ｣をお選びいただけます。デザートコーナーもご用意しております。
黄昏と共にに訪れる、魅力的な発見の時間。
噴水と天蓋がライトアップされ、リージェントのマスターたちはシックな装いへ。お洒落な夜を演出するプレイリスト、落ち着いた照明、魅力的なシャンパンのラインナップでビクトリア・ハーバーが｢シンフォニー・オブ・ライツ」のまばゆい姿に変貌する時間をお待ちいただけます。
リージェントホテル香港で、新たな旅の最初の１ページを飾りましょう。
あなたの夢見る結婚式を、リージェントが心を込めてお手伝いいたします。
その一瞬一瞬を、いつまでも語り継がれる大切な思い出に。
Enjoy a lavish buffet breakfast for two and a dining credit of HK$1,000 per room…
Enhance an evening at the Hong Kong Ballet with a captivating theatre ritual at …
As a regular concert goer, ignite your senses with culinary temptations and fron…
宝石のような景色を背に
胸に刻む一瞬一瞬
訪れるたびに紡がれる新たな物語の１ページ
そんなひとときを
リージェントホテル香港と共に
Regent Hong Kong’s Pool Terrace is an urban oasis waiting to be discovered. Hidden amidst lush greenery, this secluded retreat offers an inviting outdoor pool that promises serene relaxation. It’s a peaceful escape in the heart of Hong Kong, where every detail is designed for your comfort and indulgence.
With panoramic views of Victoria Harbour stretching before you, the Pool Terrace transforms an ordinary day into something extraordinary. Lounge on plush daybeds, soak in the tranquil ambiance, and let this hidden gem become your personal haven above Hong Kong’s vibrant streetscape.
置身香港麗晶酒店泳池露台，探索鬧市中的寧靜綠洲。被盎然綠意環抱，於無邊際水療泳池中暢泳，維港醉人美景盡收眼底，讓都市壓力隨波而去。安坐舒適躺椅，靜賞粼粼波光與天際線交織的畫面，感受專屬秘境的恬靜安逸。
無論是於晨曦中迎接新一天的朝氣，還是黃昏時分沉醉於維港日夜變奏的壯麗景致，這片綠洲讓您在繁華都市中心，隨時享受身心平衡的放鬆時光。讓我們成為您逃離城市繁囂、細味生活美好片刻的隱世秘境。
Credit: @minjjang_trip
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #Reimagined #PersonalHavens #AweInspiringMoments #Wellness #PoolTerrace #InfinityPool
Regent Hong Kong’s Pool Terrace is an urban oasis waiting to be discovered. Hidden amidst lush greenery, this secluded retreat offers an inviting outdoor pool that promises serene relaxation. It’s a peaceful escape in the heart of Hong Kong, where every detail is designed for your comfort and indulgence.
With panoramic views of Victoria Harbour stretching before you, the Pool Terrace transforms an ordinary day into something extraordinary. Lounge on plush daybeds, soak in the tranquil ambiance, and let this hidden gem become your personal haven above Hong Kong’s vibrant streetscape.
置身香港麗晶酒店泳池露台，探索鬧市中的寧靜綠洲。被盎然綠意環抱，於無邊際水療泳池中暢泳，維港醉人美景盡收眼底，讓都市壓力隨波而去。安坐舒適躺椅，靜賞粼粼波光與天際線交織的畫面，感受專屬秘境的恬靜安逸。
無論是於晨曦中迎接新一天的朝氣，還是黃昏時分沉醉於維港日夜變奏的壯麗景致，這片綠洲讓您在繁華都市中心，隨時享受身心平衡的放鬆時光。讓我們成為您逃離城市繁囂、細味生活美好片刻的隱世秘境。
Credit: @minjjang_trip
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #Reimagined #PersonalHavens #AweInspiringMoments #Wellness #PoolTerrace #InfinityPool
We are delighted to announce that Forbes Travel Guide has awarded us the VERIFIED™ Responsible Hospitality badge! 🏅
This distinguished badge recognizes hotels that meet over 100 rigorous criteria in responsible hospitality, from sustainable practices and guest well-being to meaningful community engagement. As one of the few properties worldwide to achieve this honor, we reaffirm our commitment to environmental stewardship, elevating guest experiences, and redefining responsible luxury in Hong Kong.
This recognition highlights our steadfast commitment to @ihghotels `Journey to Tomorrow`, a decade-long initiative dedicated to building a better future for our people, communities, and the planet we share.
A heartfelt thank you to our dedicated team and loyal guests. Your continued support inspires us to push boundaries and lead the way toward a more sustainable, conscientious future. Together, we are shaping the next chapter in world-class hospitality. ✨
香港麗晶酒店宣布榮獲《Forbes Travel Guide》頒發的 VERIFIED™ Responsible Hospitality 負責任酒店徽章！此項殊榮專為通過逾100項嚴格標準的酒店而設，涵蓋可持續發展、賓客健康福祉及社區參與等多方面指標。作為全球僅有的少數獲認證酒店之一，我們堅守對環境的承諾，致力提供卓越體驗，並為香港奢華酒店樹立負責任的新典範。
這一成就充分體現了我們對洲際酒店集團「明日方州」計劃的持續承諾。該計劃通過一系列明確且具前瞻性的可持續發展目標，致力於在未來十年內，為員工、社區和地球帶來積極影響。
衷心感謝每一位團隊成員的努力，以及賓客一直以來的支持。讓我們攜手邁向更可持續、更具責任感的未來，共同重新定義世界級酒店服務的標準。
#IHGExcellence #regenthotelsandresorts #RegentHongKong #ResponsibleLuxury #SustainableHospitality #ForbesTravelGuide #LuxuryWithPurpose #Journeytotomorrow
We are delighted to announce that Forbes Travel Guide has awarded us the VERIFIED™ Responsible Hospitality badge! 🏅
This distinguished badge recognizes hotels that meet over 100 rigorous criteria in responsible hospitality, from sustainable practices and guest well-being to meaningful community engagement. As one of the few properties worldwide to achieve this honor, we reaffirm our commitment to environmental stewardship, elevating guest experiences, and redefining responsible luxury in Hong Kong.
This recognition highlights our steadfast commitment to @ihghotels `Journey to Tomorrow`, a decade-long initiative dedicated to building a better future for our people, communities, and the planet we share.
A heartfelt thank you to our dedicated team and loyal guests. Your continued support inspires us to push boundaries and lead the way toward a more sustainable, conscientious future. Together, we are shaping the next chapter in world-class hospitality. ✨
香港麗晶酒店宣布榮獲《Forbes Travel Guide》頒發的 VERIFIED™ Responsible Hospitality 負責任酒店徽章！此項殊榮專為通過逾100項嚴格標準的酒店而設，涵蓋可持續發展、賓客健康福祉及社區參與等多方面指標。作為全球僅有的少數獲認證酒店之一，我們堅守對環境的承諾，致力提供卓越體驗，並為香港奢華酒店樹立負責任的新典範。
這一成就充分體現了我們對洲際酒店集團「明日方州」計劃的持續承諾。該計劃通過一系列明確且具前瞻性的可持續發展目標，致力於在未來十年內，為員工、社區和地球帶來積極影響。
衷心感謝每一位團隊成員的努力，以及賓客一直以來的支持。讓我們攜手邁向更可持續、更具責任感的未來，共同重新定義世界級酒店服務的標準。
#IHGExcellence #regenthotelsandresorts #RegentHongKong #ResponsibleLuxury #SustainableHospitality #ForbesTravelGuide #LuxuryWithPurpose #Journeytotomorrow
Celebrate love with the understated elegance of Regent Hong Kong’s signature service. Imagine your loved one stepping into the suite to discover a beautiful bouquet and champagne awaiting their arrival—a gesture of sophistication and thoughtfulness.
Allow us to assist you in curating the perfect romantic moment.
在香港麗晶酒店，每一刻都值得細味。讓我們以細膩貼心的服務，為您的動人時刻注入低調奢華。於平靜暖人的私人秘境中，讓醉人鮮花與香檳傳遞摯愛心意，締造只屬於您的浪漫驚喜。
在維港壯麗景致映襯下，細味每一個專屬時刻。讓香港麗晶酒店團隊為您精心策劃，將每個細節昇華成難忘回憶--每一刻，都是值得珍藏的故事。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #PersonalHavens #FramedViews #AweInspiringMoments #VictoriaHarbour #Love #Blessing #Celebrations
Celebrate love with the understated elegance of Regent Hong Kong’s signature service. Imagine your loved one stepping into the suite to discover a beautiful bouquet and champagne awaiting their arrival—a gesture of sophistication and thoughtfulness.
Allow us to assist you in curating the perfect romantic moment.
在香港麗晶酒店，每一刻都值得細味。讓我們以細膩貼心的服務，為您的動人時刻注入低調奢華。於平靜暖人的私人秘境中，讓醉人鮮花與香檳傳遞摯愛心意，締造只屬於您的浪漫驚喜。
在維港壯麗景致映襯下，細味每一個專屬時刻。讓香港麗晶酒店團隊為您精心策劃，將每個細節昇華成難忘回憶--每一刻，都是值得珍藏的故事。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #PersonalHavens #FramedViews #AweInspiringMoments #VictoriaHarbour #Love #Blessing #Celebrations
Host your dream wedding at Regent Hong Kong, where the iconic Victoria Harbour views create a romantic backdrop for your wedding ceremony. With every detail thoughtfully curated, your big day will be elevated by the stunning skyline and tranquil waters, offering an unparalleled experience for you and your guests.
在香港麗晶酒店舉辦浪漫婚禮，於維多利亞港的壯麗景致下許下永恆誓約。專業婚宴策劃團隊將為您細心打點每個細節，讓您與摯愛在無敵海景及香港天際線的映襯下，締造難忘回憶。
無論是精緻佈置、氛圍營造還是個人化服務，麗晶婚宴策劃師都會為您度身打造專屬婚禮，讓您與賓客共享幸福時光，成就獨一無二的婚禮體驗。
Credits: @thethemewedding
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #Wedding #Love #Blessing #WeddingInspiration #Celebrations #HKWedding
Host your dream wedding at Regent Hong Kong, where the iconic Victoria Harbour views create a romantic backdrop for your wedding ceremony. With every detail thoughtfully curated, your big day will be elevated by the stunning skyline and tranquil waters, offering an unparalleled experience for you and your guests.
在香港麗晶酒店舉辦浪漫婚禮，於維多利亞港的壯麗景致下許下永恆誓約。專業婚宴策劃團隊將為您細心打點每個細節，讓您與摯愛在無敵海景及香港天際線的映襯下，締造難忘回憶。
無論是精緻佈置、氛圍營造還是個人化服務，麗晶婚宴策劃師都會為您度身打造專屬婚禮，讓您與賓客共享幸福時光，成就獨一無二的婚禮體驗。
Credits: @thethemewedding
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #Wedding #Love #Blessing #WeddingInspiration #Celebrations #HKWedding
Regent Hong Kong presents “Share Love, Share Cake” — a celebration of meaningful moments through the joy of pastry.
A shared cake becomes a shared memory — a simple gesture that brings hearts closer with every slice.
Whether marking a special milestone or savoring everyday joy, this delicate creation is made to be shared — connecting families one sweet moment at a time.
Savor the sweetness of togetherness. Create memories worth sharing.
香港麗晶酒店誠意呈獻「分享愛・分享蛋糕」活動——透過甜點之樂，慶祝每一個充滿意義的時刻。
一件蛋糕，成就一段回憶——簡單的分享，讓心與心更加貼近。
無論是紀念特別的時刻，或是享受日常的點滴幸福，這款精緻的甜點為共享而生——讓每一刻的甜蜜，把家人緊緊連繫。
細味相聚的甜美時光，締造值得珍藏的回憶。歡迎於社交媒體上標註 #ShareLoveShareCake，與我們一同傳遞感動。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #Celebrations #HandcraftedConfectionaryJewels #vitrinecakecollection
Regent Hong Kong presents “Share Love, Share Cake” — a celebration of meaningful moments through the joy of pastry.
A shared cake becomes a shared memory — a simple gesture that brings hearts closer with every slice.
Whether marking a special milestone or savoring everyday joy, this delicate creation is made to be shared — connecting families one sweet moment at a time.
Savor the sweetness of togetherness. Create memories worth sharing.
香港麗晶酒店誠意呈獻「分享愛・分享蛋糕」活動——透過甜點之樂，慶祝每一個充滿意義的時刻。
一件蛋糕，成就一段回憶——簡單的分享，讓心與心更加貼近。
無論是紀念特別的時刻，或是享受日常的點滴幸福，這款精緻的甜點為共享而生——讓每一刻的甜蜜，把家人緊緊連繫。
細味相聚的甜美時光，締造值得珍藏的回憶。歡迎於社交媒體上標註 #ShareLoveShareCake，與我們一同傳遞感動。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #Celebrations #HandcraftedConfectionaryJewels #vitrinecakecollection
This hotel is owned by Supreme Key Limited operated by Regent Hotels & Resorts. (www.ihg.com)
©2024 Supreme Key Limited. All rights reserved.
