ビクトリア・ハーバーに面した都会のサンクチュアリで、至福のひとときをお過ごしください。全ての客室とスイートルームは｢あなただけの安らぎの場(Personal Haven)｣として生まれ変わりました。窓辺のデイベッドやオアシス・バスルーム、それらが調和し、温もりと静寂があなたを包み込みます。
壮大なハーバービュー、地元香港の味と新進気鋭の才能が出会い開かれる新たな地平、リージェントホテル香港ならではの、創造性と革新性を兼ね備えた優雅なダイニングをご紹介します。香港の豊かな文化や芸術にインスパイアされた五感を震わせるような出会い、料理そのものの素晴らしさを超えた、没入感のある食の旅をお楽しみください。
眼下に広がる賑やかな香港の街並み、しぶきを上げる噴水の先には、光かがやく黄金の瑠璃ガラスの通路
心休まる優雅な時間をお約束する、心のこもったおもてなし
静穏なオアシスから眺めるのは、ビクトリア・ハーバーとスカイラインが織りなす息をのむほどの絶景
黄金色から極彩色へと、その表情を変える水面の波紋
極上の料理に舌鼓を打ち、大切な思い出に心寄せる時間
新たな思い出の1ページが刻まれる瞬間
そのひとつひとつが、新たなハーモニーを生み出していきます
安らぎの時間から心踊る瞬間まで、新たな発見があなたを待っています
18 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong
+852 2721 1211美しさに心奪われるアフタヌーン・ティーと贅沢な時間を。
遊び心の詰まったアミューズブッシュに始まり、香ばしいフィンガー・サンドイッチ、自家製ジャムを添えた焼きたてのスコーンに、宝石をイメージして作られた季節のお菓子が、まるで映画のワンシーンのようなビクトリア・ハーバーを望むティータイムを優雅に彩ります。ぜひ夕暮れまでのひとときを｢The Lobby Lounge｣でお楽しみください。
自分や大切な人へのご褒美に、THE STEAK HOUSEで魅惑的なサンデーブランチを。日常を忘れさせてくれるブランチのひとときは、新鮮なで鮮やかなグリーンと極上のシャルキュトリーを取り揃えた贅沢なサラダビュッフェから始まります。高級キャビア、ジューシーなシュリンプカクテル、濃厚な味のロブスター、上質なカニ、海の幸が奏でる協奏曲をぜひお楽しみください。クラシックなエッグベネディクトと濃厚なロブスタービスクをを堪能した後は、厳選された世界最高品質のビーフに舌鼓。当店オリジナルの炭火グリルでじっくり炙るか、全く新しい｢サーフアンドターフ｣をお選びいただけます。デザートコーナーもご用意しております。
黄昏と共にに訪れる、魅力的な発見の時間。
噴水と天蓋がライトアップされ、リージェントのマスターたちはシックな装いへ。お洒落な夜を演出するプレイリスト、落ち着いた照明、魅力的なシャンパンのラインナップでビクトリア・ハーバーが｢シンフォニー・オブ・ライツ」のまばゆい姿に変貌する時間をお待ちいただけます。
リージェントホテル香港で、新たな旅の最初の１ページを飾りましょう。
あなたの夢見る結婚式を、リージェントが心を込めてお手伝いいたします。
その一瞬一瞬を、いつまでも語り継がれる大切な思い出に。
Enjoy a lavish buffet breakfast for two and a dining credit of HK$1,000 per room…
Enhance an evening at the Hong Kong Ballet with a captivating theatre ritual at …
As a regular concert goer, ignite your senses with culinary temptations and fron…
宝石のような景色を背に
胸に刻む一瞬一瞬
訪れるたびに紡がれる新たな物語の１ページ
そんなひとときを
リージェントホテル香港と共に
Embrace the spirit of spring with handcrafted Easter creations by Executive Pastry Chef Andy Yeung and Pastry Sous Chef Chase Tse. Each piece celebrates renewal and blossoming beauty, designed to bring the joy of Easter into your home. We invite you to explore the secrets within each layer.
由行政糕餅總廚楊焯賢與糕餅副主廚謝嘉慧，為您傾心打造復活節限定甜藝。這創作滿載春日氣息，將節日的溫暖與喜悅融入其中。誠邀您立即預訂，探索藏於層層之間的馥郁密語，感受春日獨有的甜蜜獻禮。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #Easter #Easter2026 #Celebrations #EasterAtRegent
Embrace the spirit of spring with handcrafted Easter creations by Executive Pastry Chef Andy Yeung and Pastry Sous Chef Chase Tse. Each piece celebrates renewal and blossoming beauty, designed to bring the joy of Easter into your home. We invite you to explore the secrets within each layer.
由行政糕餅總廚楊焯賢與糕餅副主廚謝嘉慧，為您傾心打造復活節限定甜藝。這創作滿載春日氣息，將節日的溫暖與喜悅融入其中。誠邀您立即預訂，探索藏於層層之間的馥郁密語，感受春日獨有的甜蜜獻禮。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #Easter #Easter2026 #Celebrations #EasterAtRegent
Honouring a Year of Recognition
Perched along the timeless shores of Victoria Harbour, Regent Hong Kong is deeply grateful for a year marked by extraordinary recognition—from world’s best hotel distinctions to culinary honours celebrating the art of exceptional dining.
Each accolade is a tribute to our teams and to a vision of quiet luxury, where intuitive service, meticulous craftsmanship and tranquil Personal Havens come together to create moments of enduring elegance.
擁抱最壯麗的維港景致，香港麗晶酒店迎來了載譽豐收的一年。從全球最佳酒店的殿堂級榮譽，到表彰珍饌盛宴的肯定，我們倍感榮幸。細緻入微的服務、對比美學的匠藝與靜謐的專屬秘境，共同交織出雋永優雅的精彩時刻。每一項殊榮，皆是我們對低調奢華理念，那份體貼入微的服務與匠心的堅定印證。
我們將繼續向每位賓客分享香港的光彩，讓這座城市在客人每一次旅居中綻放光芒。
#RegentHongKong #WeNotice #FramedViews #VictoriaHarbour #LuxuryRedefined
Honouring a Year of Recognition
Perched along the timeless shores of Victoria Harbour, Regent Hong Kong is deeply grateful for a year marked by extraordinary recognition—from world’s best hotel distinctions to culinary honours celebrating the art of exceptional dining.
Each accolade is a tribute to our teams and to a vision of quiet luxury, where intuitive service, meticulous craftsmanship and tranquil Personal Havens come together to create moments of enduring elegance.
擁抱最壯麗的維港景致，香港麗晶酒店迎來了載譽豐收的一年。從全球最佳酒店的殿堂級榮譽，到表彰珍饌盛宴的肯定，我們倍感榮幸。細緻入微的服務、對比美學的匠藝與靜謐的專屬秘境，共同交織出雋永優雅的精彩時刻。每一項殊榮，皆是我們對低調奢華理念，那份體貼入微的服務與匠心的堅定印證。
我們將繼續向每位賓客分享香港的光彩，讓這座城市在客人每一次旅居中綻放光芒。
#RegentHongKong #WeNotice #FramedViews #VictoriaHarbour #LuxuryRedefined
Regent Hong Kong partners with the 44th Hong Kong Film Awards, celebrating cinema`s fleeting beauty through flowing purple hues and golden elegance. From 1 April, toast this momentous occasion at Qura Bar with our exclusive cocktail “44th Hues” —where glamour meets cinematic legacy.
香港麗晶酒店攜手第44屆香港電影金像獎，以流轉的紫與華麗的金色，向光影藝術的雋永之美致敬。4月1日起，親臨Qura Bar，以一杯限定雞尾酒「琉光紫影」，共賀影壇盛典。在此，魅力與傳奇交匯。
#RegentHongKong #HKFilmAwards2026 #QuraBar #RegentHK #RegentDiningDestination #HKBar #HongKongBar #Cocktails #HongKongNightlife #44thHongKongFilmAwards #HongKongFilmAwards #44thHKFA #HKFA2026 #第44屆香港電影金像獎 #香港電影金像獎 #金像獎
Regent Hong Kong partners with the 44th Hong Kong Film Awards, celebrating cinema`s fleeting beauty through flowing purple hues and golden elegance. From 1 April, toast this momentous occasion at Qura Bar with our exclusive cocktail “44th Hues” —where glamour meets cinematic legacy.
香港麗晶酒店攜手第44屆香港電影金像獎，以流轉的紫與華麗的金色，向光影藝術的雋永之美致敬。4月1日起，親臨Qura Bar，以一杯限定雞尾酒「琉光紫影」，共賀影壇盛典。在此，魅力與傳奇交匯。
#RegentHongKong #HKFilmAwards2026 #QuraBar #RegentHK #RegentDiningDestination #HKBar #HongKongBar #Cocktails #HongKongNightlife #44thHongKongFilmAwards #HongKongFilmAwards #44thHKFA #HKFA2026 #第44屆香港電影金像獎 #香港電影金像獎 #金像獎
From the heart of Siam Square to Victoria Harbour, the legendary @kanomsiam brings its signature live pandan Sweetmelt to Harbourside at Regent Hong Kong — for just 14 days, 16–29 March 2026.
A taste of Bangkok’s soul, served with timeless elegance by the harbour.
曼谷經典 登陸香港
來自暹羅廣場的傳奇甜點品牌 Kanomsiam，將於 2026年3月16日至29日驚艷現身香港麗晶酒店港畔餐廳，以即席烹調呈獻招牌 斑蘭甜糕 的極致香氣與口感。
期間限定十四天，四款泰式甜品每日即製，包括全新登場的「斑蘭脆脆甜糕」——專為麗晶獨家研發，只此一次。
#RegentHongKong #HarboursideHK #Kanomsiam #ThaiDesserts #LuxuryDining #PandanSweetmelt #BangkokToHongKong #EpicureanJourney #TasteTheMoment
From the heart of Siam Square to Victoria Harbour, the legendary @kanomsiam brings its signature live pandan Sweetmelt to Harbourside at Regent Hong Kong — for just 14 days, 16–29 March 2026.
A taste of Bangkok’s soul, served with timeless elegance by the harbour.
曼谷經典 登陸香港
來自暹羅廣場的傳奇甜點品牌 Kanomsiam，將於 2026年3月16日至29日驚艷現身香港麗晶酒店港畔餐廳，以即席烹調呈獻招牌 斑蘭甜糕 的極致香氣與口感。
期間限定十四天，四款泰式甜品每日即製，包括全新登場的「斑蘭脆脆甜糕」——專為麗晶獨家研發，只此一次。
#RegentHongKong #HarboursideHK #Kanomsiam #ThaiDesserts #LuxuryDining #PandanSweetmelt #BangkokToHongKong #EpicureanJourney #TasteTheMoment
March in Hong Kong thrums with art, and Regent Hong Kong is your elegant harbourfront sanctuary for the journey.
Curated works—local inspired, internationally minded—are woven into every corner of the hotel, turning hallways and lounges into quiet galleries that mirror the city’s creative pulse. For a deeper dive, ask for a private art tour; let our Regent Masters unlock the stories behind each piece.
Here, luxury meets culture: harbour views frame masterpieces, and every stay becomes a seamless blend of art and refined comfort.
三月香江，藝韻縈城。香港麗晶酒店，誠為閣下維港之濱的藝旅雅舍。
館內諸處，皆陳匠心臻品。融本土風與國際風華於一體，長廊靜廳化為清幽藝廊，與全城藝術脈動息息相通。若欲深探藏品蘊藉，可預約專屬導賞，我們將為你細述每件佳作背後的逸事與匠心。
於此間，奢雅與人文交相輝映。維港煙波為畫框，藝壇臻品作館藏，每一程駐留，皆是藝韻與雅憩的圓融共生。
Photo: @鹿儿tata
#RegentHongKong #HKArtMonth #LuxuryArtRetreat #HarbourfrontElegance
March in Hong Kong thrums with art, and Regent Hong Kong is your elegant harbourfront sanctuary for the journey.
Curated works—local inspired, internationally minded—are woven into every corner of the hotel, turning hallways and lounges into quiet galleries that mirror the city’s creative pulse. For a deeper dive, ask for a private art tour; let our Regent Masters unlock the stories behind each piece.
Here, luxury meets culture: harbour views frame masterpieces, and every stay becomes a seamless blend of art and refined comfort.
三月香江，藝韻縈城。香港麗晶酒店，誠為閣下維港之濱的藝旅雅舍。
館內諸處，皆陳匠心臻品。融本土風與國際風華於一體，長廊靜廳化為清幽藝廊，與全城藝術脈動息息相通。若欲深探藏品蘊藉，可預約專屬導賞，我們將為你細述每件佳作背後的逸事與匠心。
於此間，奢雅與人文交相輝映。維港煙波為畫框，藝壇臻品作館藏，每一程駐留，皆是藝韻與雅憩的圓融共生。
Photo: @鹿儿tata
#RegentHongKong #HKArtMonth #LuxuryArtRetreat #HarbourfrontElegance
This hotel is owned by Supreme Key Limited operated by Regent Hotels & Resorts. (www.ihg.com)
©2024 Supreme Key Limited. All rights reserved.
