도시의 소음을 뒤로 하고 시원스레 내뿜는 분수를 지나가면 리우리 크리스탈의 영감을 받아 제작된 반짝이는 황금빛 유리 장식이 늘어선 통로가 나타나며 여러분을 새로운 세상으로 인도합니다. 웅장하되 안락한 느낌과 가슴 깊이 전해지는 환대의 따뜻함이 주위를 둘러쌉니다. 도시의 번잡함에서 벗어난 고요함의 오아시스에 들어오면 가슴 벅찬 항구의 경관과 눈부신 스카이라인이 마치 영화의 한 장면처럼 찬란하게 눈 앞에 펼쳐집니다. 고요한 청회색 물결이 황금빛으로 변하면 짜릿한 색채의 향연이 시작됩니다. 오감을 자극하는 미식의 즐거움과 소중히 간직한 옛 기억을 떠올리게 하면서도 잊지 못할 새로운 추억을 만들어 가는, 이 호텔에서만 누릴 수 있는 순간 순간 속에서 이 모든 것들이 완벽한 균형을 이루는 경험을 누려보세요. 차분한 고요함에서부터 환상적 순간까지, 여러분의 방문만을 기다리고 있습니다.
리젠트의 특별함18 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong
+852 2721 1211입맛을 북돋는 애피타이저를 시작으로 풍미 넘치는 핑거 샌드위치, 오븐에서 갓 구워내 수제 잼을 곁들인 스콘, 보석에서 영감을 받은 제철 디저트 등이 이어지는 애프터눈 티의 경이로운 맛에 빠져보세요. 천천히 차를 음미하며 눈 앞에 펼쳐진 빅토리아 하버의 영화 같은 전망에 푹 빠져 있다 보면 곧 황홀한 일몰이 펼쳐집니다.
When reserving for two consecutive nights or more, enjoy up to 20% savings on ou…
Immerse yourself in Hong Kong’s vibrant spring, where gallery strolls, lively ev…
Enhance an evening at the Hong Kong Ballet with a captivating theatre ritual at …
As a regular concert goer, ignite your senses with culinary temptations and fron…
매 순간 눈을 뗄 수 없는 곳
매 순간 영원히 음미할 맛이 기억되는 곳
매 순간 새로운 이야기가 쓰이는 곳
바로 이곳입니다.
리젠트입니다.
In the old pastry shops of Hong Kong, sweetness told stories. Neighbourhood bakeries where generations gathered, where the simplest confections carried the weight of memory. Our French May Afternoon Tea pays homage to these cherished spaces—transforming beloved local flavours into refined French creations, each a delicate bridge between heritage and artistry. Nostalgia, elegantly reimagined.
Available until 30 June.
在香港的老餅店裡，甜，是一種敘事。街坊鄰里的餅家，承載著幾代人的聚散日常，最樸素的糕點，盛滿了記憶的重量。法國五月下午茶向這些珍貴的空間致敬——將深入民心的本地風味，化為精緻的法式創作，每一件作品皆是傳承與匠藝之間的細膩橋樑。舊日情懷，優雅再現。
供應至6月30日。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #FrenchMay #TheLobbyLounge
In the old pastry shops of Hong Kong, sweetness told stories. Neighbourhood bakeries where generations gathered, where the simplest confections carried the weight of memory. Our French May Afternoon Tea pays homage to these cherished spaces—transforming beloved local flavours into refined French creations, each a delicate bridge between heritage and artistry. Nostalgia, elegantly reimagined.
Available until 30 June.
在香港的老餅店裡，甜，是一種敘事。街坊鄰里的餅家，承載著幾代人的聚散日常，最樸素的糕點，盛滿了記憶的重量。法國五月下午茶向這些珍貴的空間致敬——將深入民心的本地風味，化為精緻的法式創作，每一件作品皆是傳承與匠藝之間的細膩橋樑。舊日情懷，優雅再現。
供應至6月30日。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #FrenchMay #TheLobbyLounge
Your love story deserves more than a backdrop. It deserves a stage of incomparable beauty. At Regent Hong Kong, our wedding artisans transform vision into reality with impeccable grace — grand celebrations that take your breath, private ceremonies washed in harbour light, sculptural florals, candlelit receptions where every glance holds meaning. Here, elegance doesn`t simply surround you. It moves through you.
你的愛情故事，值得的不僅是一個背景，而是一座無與倫比的舞台。在香港麗晶酒店，我們的團隊以無懈可擊的優雅，將願景化為現實——令人屏息的盛大慶典、沐浴於維港光影中的儀式、雕塑般的花藝、燭光搖曳間每一個眼神皆飽含深意的晚宴。在這裡，優雅不只環繞於你身旁，更流淌於你心間。
Photo: @yamamoto_marina @trinitybridal
#RegentHongKong #HarbourfrontWeddings #IntimateLuxury #RegentRomance #LoveInEveryDetail
Your love story deserves more than a backdrop. It deserves a stage of incomparable beauty. At Regent Hong Kong, our wedding artisans transform vision into reality with impeccable grace — grand celebrations that take your breath, private ceremonies washed in harbour light, sculptural florals, candlelit receptions where every glance holds meaning. Here, elegance doesn`t simply surround you. It moves through you.
你的愛情故事，值得的不僅是一個背景，而是一座無與倫比的舞台。在香港麗晶酒店，我們的團隊以無懈可擊的優雅，將願景化為現實——令人屏息的盛大慶典、沐浴於維港光影中的儀式、雕塑般的花藝、燭光搖曳間每一個眼神皆飽含深意的晚宴。在這裡，優雅不只環繞於你身旁，更流淌於你心間。
Photo: @yamamoto_marina @trinitybridal
#RegentHongKong #HarbourfrontWeddings #IntimateLuxury #RegentRomance #LoveInEveryDetail
The Corner Suite is a sanctuary of stillness. A circular bath, cradled in soft light, commands the room against sweeping Tsim Sha Tsui views. Beyond the window, a graceful bronze tree sculpture stands in quiet dialogue with the city`s ever-changing horizon. Design and vista in artful interplay — a private haven where calm meets curated refinement.
至臻維港景套房是一處靜謐的庇護所。圓形浴缸沐浴於柔和光線之中，在尖沙咀的遼闊景致映襯下，從容主導整個空間。窗外，一座優雅的青銅樹雕塑與城市變幻不息的天際線靜靜對話。設計與景致的巧妙交織——一處私密天地，靜謐與精緻在此相遇。
#RegentHongKong #CornerSuite #VictoriaHarbourViews
#LuxuryStayHK #RegentMoments #HarbourElegance
The Corner Suite is a sanctuary of stillness. A circular bath, cradled in soft light, commands the room against sweeping Tsim Sha Tsui views. Beyond the window, a graceful bronze tree sculpture stands in quiet dialogue with the city`s ever-changing horizon. Design and vista in artful interplay — a private haven where calm meets curated refinement.
至臻維港景套房是一處靜謐的庇護所。圓形浴缸沐浴於柔和光線之中，在尖沙咀的遼闊景致映襯下，從容主導整個空間。窗外，一座優雅的青銅樹雕塑與城市變幻不息的天際線靜靜對話。設計與景致的巧妙交織——一處私密天地，靜謐與精緻在此相遇。
#RegentHongKong #CornerSuite #VictoriaHarbourViews
#LuxuryStayHK #RegentMoments #HarbourElegance
Here Distinction Takes Form
Regent Hong Kong is honoured to be nominated for the Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2026.
We invite you to celebrate the quiet craft of true hospitality — the sensorial details, considered service, and moments that linger. If Regent has touched your journeys, please cast your vote and help us continue to define distinction. Vote now via link in bio.
當維多利亞港的靈韻與堅定不移的信念相遇，非凡由此而生。香港麗晶酒店深感榮幸再度獲提名 2026 Condé Nast Traveler 讀者之選大獎——這份認可，屬於每一位感受過這份不同的賓客。真正有品味的旅者，追尋的從不止於奢華——而是共鳴。一次久久縈繞的入住。一個不經意間浮現心頭的細節。讓那份記憶，為您訴說。請點按個人檔案內之連結投票。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #CondéNastTraveler #TheReadersChoiceAwards
Here Distinction Takes Form
Regent Hong Kong is honoured to be nominated for the Condé Nast Traveler Readers’ Choice Awards 2026.
We invite you to celebrate the quiet craft of true hospitality — the sensorial details, considered service, and moments that linger. If Regent has touched your journeys, please cast your vote and help us continue to define distinction. Vote now via link in bio.
當維多利亞港的靈韻與堅定不移的信念相遇，非凡由此而生。香港麗晶酒店深感榮幸再度獲提名 2026 Condé Nast Traveler 讀者之選大獎——這份認可，屬於每一位感受過這份不同的賓客。真正有品味的旅者，追尋的從不止於奢華——而是共鳴。一次久久縈繞的入住。一個不經意間浮現心頭的細節。讓那份記憶，為您訴說。請點按個人檔案內之連結投票。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #CondéNastTraveler #TheReadersChoiceAwards
Behind every extraordinary life is an extraordinary woman. This Mother`s Day, honour her with a gift as thoughtful as her love — crafted with care, presented with grace. Because the most meaningful tributes come from the heart. Discover more at our eShop.
每一段非凡人生的背後，都有一位非凡的女性。今個母親節，以一份如她的愛般細膩周到的禮物向她致敬——用心雕琢，優雅呈獻。因為最動人的心意，源自真心。立即探索我們的線上商店。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #MothersDay2026
Behind every extraordinary life is an extraordinary woman. This Mother`s Day, honour her with a gift as thoughtful as her love — crafted with care, presented with grace. Because the most meaningful tributes come from the heart. Discover more at our eShop.
每一段非凡人生的背後，都有一位非凡的女性。今個母親節，以一份如她的愛般細膩周到的禮物向她致敬——用心雕琢，優雅呈獻。因為最動人的心意，源自真心。立即探索我們的線上商店。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #MothersDay2026
This hotel is owned by Supreme Key Limited operated by Regent Hotels & Resorts. (www.ihg.com)
©2022 Supreme Key Limited. All rights reserved.
