도시의 소음을 뒤로 하고 시원스레 내뿜는 분수를 지나가면 리우리 크리스탈의 영감을 받아 제작된 반짝이는 황금빛 유리 장식이 늘어선 통로가 나타나며 여러분을 새로운 세상으로 인도합니다. 웅장하되 안락한 느낌과 가슴 깊이 전해지는 환대의 따뜻함이 주위를 둘러쌉니다. 도시의 번잡함에서 벗어난 고요함의 오아시스에 들어오면 가슴 벅찬 항구의 경관과 눈부신 스카이라인이 마치 영화의 한 장면처럼 찬란하게 눈 앞에 펼쳐집니다. 고요한 청회색 물결이 황금빛으로 변하면 짜릿한 색채의 향연이 시작됩니다. 오감을 자극하는 미식의 즐거움과 소중히 간직한 옛 기억을 떠올리게 하면서도 잊지 못할 새로운 추억을 만들어 가는, 이 호텔에서만 누릴 수 있는 순간 순간 속에서 이 모든 것들이 완벽한 균형을 이루는 경험을 누려보세요. 차분한 고요함에서부터 환상적 순간까지, 여러분의 방문만을 기다리고 있습니다.
리젠트의 특별함18 Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong
+852 2721 1211입맛을 북돋는 애피타이저를 시작으로 풍미 넘치는 핑거 샌드위치, 오븐에서 갓 구워내 수제 잼을 곁들인 스콘, 보석에서 영감을 받은 제철 디저트 등이 이어지는 애프터눈 티의 경이로운 맛에 빠져보세요. 천천히 차를 음미하며 눈 앞에 펼쳐진 빅토리아 하버의 영화 같은 전망에 푹 빠져 있다 보면 곧 황홀한 일몰이 펼쳐집니다.
더 스테이크 하우스에서 자신을 위해, 그리고 사랑하는 사람들을 위해 치명적 매력의 선데이 브런치를 선물하세요. 신선하고 싱싱한 각종 채소와 섬세하게 준비된 샤퀴테리 셀렉션으로 구성된 풍성한 샐러드 뷔페와 함께 시작되는 더 스테이크 하우스의 최고급 브런치는 오감을 만족시키는 향연이 될 것입니다. 프리미엄 캐비어, 육즙이 흐르는 새우 칵테일, 풍부한 맛을 자랑하는 랍스터와 달콤한 게살을 선보이는 완전히 새로워진 “시푸드 샘플러”를 즐겨보세요. 클래식한 에그 베네딕트와 진한 랍스터 비스크를 즐긴 후에는 엄선된 세계 최고급 소고기를 오리지널 숯불 그릴에서 완벽하게 구워낸 요리를 선택하거나 완전히 새로워진 “서프 앤 터프”를 선택하실 수 있습니다. 치명적 매력으로 가득한 디저트 코너도 있으니 배를 다 채우진 마세요.
해가 지면 데이 투 이브닝 이벤트가 시선을 사로 잡습니다. 풍수 분수와 장엄한 캐노피에 조명이 쏟아지고 리젠트 마스터가 세련된 이브닝 유니폼을 입고 등장합니다. 저녁 시간을 가득 채우는 음악과 은은한 조명에 흥미로운 샴페인 셀렉션이 더해지면 이제 빅토리아 항구가 눈부신 “빛의 교향곡”으로 변신합니다.
꿈에 그리던 결혼식을 리젠트에서 설계해 드립니다. 고혹적인 신부의 새 출발을 이곳에서 시작하세요. 매 순간이 대대로 회자될 소중한 추억이 될 것입니다.
객실 및 호텔 구석구석에 배치된 아늑한 개인 맞춤용 공간을 찾아보세요. 나에게만 집중할 수 있는 시간을 드리기 위해 고안된 이 공간 하나 하나는 홍콩을 경험할 수 있는 리젠트만의 독특한 특전입니다.
Enjoy a lavish buffet breakfast for two and a dining credit of HK$1,000 per room…
Enhance an evening at the Hong Kong Ballet with a captivating theatre ritual at …
As a regular concert goer, ignite your senses with culinary temptations and fron…
매 순간 눈을 뗄 수 없는 곳
매 순간 영원히 음미할 맛이 기억되는 곳
매 순간 새로운 이야기가 쓰이는 곳
바로 이곳입니다.
리젠트입니다.
Indulge in Tokyo`s soul at Harbourside. From Sept 27-Oct 8, Ramen Kamo to Negi presents its signature duck ramen, simmered for 48 hours to achieve unparalleled richness. A 12-day culinary event you won`t want to miss.
9 月 27 日至 10 月 8日，誠邀您參與這場限時12天的美饌盛事。來自東京享譽盛名的 Ramen Kamo to Negi 首次將其招牌鴨肉拉麵帶到港畔餐廳，為您呈獻原汁原味的東京風味。每一碗熱氣騰騰的拉麵皆是匠心之作 —— 經過 48 小時慢火熬煮，釋放出濃郁、絲滑的滋味，完美展現東京拉麵的靈魂。
#RegenthongKong #RamenKamotoNegi #らーめん鴨to葱
Indulge in Tokyo`s soul at Harbourside. From Sept 27-Oct 8, Ramen Kamo to Negi presents its signature duck ramen, simmered for 48 hours to achieve unparalleled richness. A 12-day culinary event you won`t want to miss.
9 月 27 日至 10 月 8日，誠邀您參與這場限時12天的美饌盛事。來自東京享譽盛名的 Ramen Kamo to Negi 首次將其招牌鴨肉拉麵帶到港畔餐廳，為您呈獻原汁原味的東京風味。每一碗熱氣騰騰的拉麵皆是匠心之作 —— 經過 48 小時慢火熬煮，釋放出濃郁、絲滑的滋味，完美展現東京拉麵的靈魂。
#RegenthongKong #RamenKamotoNegi #らーめん鴨to葱
Vote for Regent Hong Kong in DestinAsian Readers’ Choice!
Regent embodies the Beauty of Contrast—where moments of excitement meet serene calm, where generous surprises are paired with quietly confident service. Guided by our spirit of confidence, grace, and bold optimism, we craft experiences that stay with you long after your journey ends.
If this inspires you, cast your vote by clicking the link in bio today and help write the next chapter of Regent’s story.
How to Vote:
1. Click “Start the Survey.”
2. Under Best Hotel in Hong Kong, select Regent Hong Kong.
3. Fill in your personal information.
4. Submit your vote.
為香港麗晶酒店投票 —— 共享「對比之美」的極致魅力
香港麗晶酒店以「對比之美」為理念，將悸動與寧謐交融，讓慷慨驚喜與低調自信的服務相得益彰。秉持自信、優雅與大膽樂觀的精神，我們以精緻細節和真誠款待，締造雋永難忘的奢華體驗。
若您被這份獨特魅力觸動，誠邀您投下寶貴一票，與我們一同延續麗晶傳奇。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #DestinAsian #DestinAsianReadersChoiceAwards #DestinAsianReadersChoiceAwards2026
Vote for Regent Hong Kong in DestinAsian Readers’ Choice!
Regent embodies the Beauty of Contrast—where moments of excitement meet serene calm, where generous surprises are paired with quietly confident service. Guided by our spirit of confidence, grace, and bold optimism, we craft experiences that stay with you long after your journey ends.
If this inspires you, cast your vote by clicking the link in bio today and help write the next chapter of Regent’s story.
How to Vote:
1. Click “Start the Survey.”
2. Under Best Hotel in Hong Kong, select Regent Hong Kong.
3. Fill in your personal information.
4. Submit your vote.
為香港麗晶酒店投票 —— 共享「對比之美」的極致魅力
香港麗晶酒店以「對比之美」為理念，將悸動與寧謐交融，讓慷慨驚喜與低調自信的服務相得益彰。秉持自信、優雅與大膽樂觀的精神，我們以精緻細節和真誠款待，締造雋永難忘的奢華體驗。
若您被這份獨特魅力觸動，誠邀您投下寶貴一票，與我們一同延續麗晶傳奇。
#RegentHongKong #RegentHotelsandResorts #DestinAsian #DestinAsianReadersChoiceAwards #DestinAsianReadersChoiceAwards2026
Small desserts, infinite surprises. Chef Andy Yeung’s creations brighten gatherings and elevate every table. Whether as the highlight of a fine dinner or a treat shared among friends, they remind us that the smallest flavours can bring the greatest joy.
Explore our Artisanal Pastries Discovery Box with link in bio.
小小甜點，承載無限驚喜。由行政糕餅總廚楊焯賢師傅精心打造的迷你甜點，點亮聚會與餐桌的每一瞬間。無論作為晚餐的壓軸，或與摯友分享的輕鬆時光，這些精緻創作都告訴我們：最小的滋味，能帶來最大的快樂。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #HandcraftedConfectionaryJewels #VitrineCakeCollection
Small desserts, infinite surprises. Chef Andy Yeung’s creations brighten gatherings and elevate every table. Whether as the highlight of a fine dinner or a treat shared among friends, they remind us that the smallest flavours can bring the greatest joy.
Explore our Artisanal Pastries Discovery Box with link in bio.
小小甜點，承載無限驚喜。由行政糕餅總廚楊焯賢師傅精心打造的迷你甜點，點亮聚會與餐桌的每一瞬間。無論作為晚餐的壓軸，或與摯友分享的輕鬆時光，這些精緻創作都告訴我們：最小的滋味，能帶來最大的快樂。
#RegentHK #RegentHotelsandResorts #DiningDestination #HandcraftedConfectionaryJewels #VitrineCakeCollection
Regent Hong Kong is honored to serve as the distinguished host for the teams participating in the Saudi Super Cup.
We are privileged to welcome these world-class athletes, including the renowned Cristiano Ronaldo, to our hotel during this prestigious event in Hong Kong. Join us in celebrating a moment of sporting excellence and refined hospitality.
香港麗晶酒店榮幸成為沙特超級盃參賽隊伍的接待酒店。我們非常高興迎接這些世界級運動員，包括享譽全球的C朗拿度，入住我們位於標誌性維多利亞港的酒店，參與這一盛大賽事。誠邀您共慶這一刻的體育盛事。
#RegentHongKong #SaudiSuperCup #CristianoRonaldo #HongKong #SportingExcellence #香港麗晶酒店 #沙特超級盃
Regent Hong Kong is honored to serve as the distinguished host for the teams participating in the Saudi Super Cup.
We are privileged to welcome these world-class athletes, including the renowned Cristiano Ronaldo, to our hotel during this prestigious event in Hong Kong. Join us in celebrating a moment of sporting excellence and refined hospitality.
香港麗晶酒店榮幸成為沙特超級盃參賽隊伍的接待酒店。我們非常高興迎接這些世界級運動員，包括享譽全球的C朗拿度，入住我們位於標誌性維多利亞港的酒店，參與這一盛大賽事。誠邀您共慶這一刻的體育盛事。
#RegentHongKong #SaudiSuperCup #CristianoRonaldo #HongKong #SportingExcellence #香港麗晶酒店 #沙特超級盃
Dive into summer’s magic at Lai Ching Heen with our thrilling new limited-time tea pairing, masterfully crafted by Tea Sommelier Kelvin Mok! Ignite your senses with the all-new Sparkling Da Hong Pao kissed by juicy white peach, get swept away by the floral burst of Lychee From Miles Away, and uncover the bold depths of Shuijingui Rock Tea. Wrap up this vibrant journey with the cozy glow of Aged Tangerine Peel paired with Rock Sugar Stewed Lemon. Each sip is perfectly matched with Lai Ching Heen’s iconic Cantonese delicacies, bringing summer’s spirit to life by the dazzling Victoria Harbour.
Round up your friends for this unmissable adventure, available only until September 21! Book now and sip the season in style!
於麗晶軒盡賞盛夏風華，讓傳統與創意在茶藝師莫嘉傑巧手策劃下，幻化為與別不同限時品茗饗宴。
以白桃冷泡大紅袍的夏日氣泡揭開序章，續品妃子笑的花香芬芳，細味水金龜茶的深邃意境，最終以老陳皮冰糖燉檸檬的暖香收結。四款茗茶與經典粵菜交相輝映，映襯出維港畔夏日的活力與雅致。
即日起至9月21日午市限定，邀您與摯友同享六重章節的香氣與滋味，於盛夏細品優雅時光。
#RegentHongKong #LaiChingHeen #SummerTeaPairing #CantoneseFlavors #SeasonalEscape
Dive into summer’s magic at Lai Ching Heen with our thrilling new limited-time tea pairing, masterfully crafted by Tea Sommelier Kelvin Mok! Ignite your senses with the all-new Sparkling Da Hong Pao kissed by juicy white peach, get swept away by the floral burst of Lychee From Miles Away, and uncover the bold depths of Shuijingui Rock Tea. Wrap up this vibrant journey with the cozy glow of Aged Tangerine Peel paired with Rock Sugar Stewed Lemon. Each sip is perfectly matched with Lai Ching Heen’s iconic Cantonese delicacies, bringing summer’s spirit to life by the dazzling Victoria Harbour.
Round up your friends for this unmissable adventure, available only until September 21! Book now and sip the season in style!
於麗晶軒盡賞盛夏風華，讓傳統與創意在茶藝師莫嘉傑巧手策劃下，幻化為與別不同限時品茗饗宴。
以白桃冷泡大紅袍的夏日氣泡揭開序章，續品妃子笑的花香芬芳，細味水金龜茶的深邃意境，最終以老陳皮冰糖燉檸檬的暖香收結。四款茗茶與經典粵菜交相輝映，映襯出維港畔夏日的活力與雅致。
即日起至9月21日午市限定，邀您與摯友同享六重章節的香氣與滋味，於盛夏細品優雅時光。
#RegentHongKong #LaiChingHeen #SummerTeaPairing #CantoneseFlavors #SeasonalEscape
This hotel is owned by Supreme Key Limited operated by Regent Hotels & Resorts. (www.ihg.com)
©2022 Supreme Key Limited. All rights reserved.
